¿Cómo puedo editar mi mapa del sitio?
En este artículo, aprenderá cómo Weglot gestiona el SEO en relación con el mapa del sitio y las etiquetas hreflang.
Con Weglot, no necesita actualizar el mapa de su sitio web:
Cuando se trata de SEO multilingüe, Google da 3 directrices clave para asegurarse de que las páginas traducidas estén bien indexadas:
- disponer de URL únicas y dedicadas para cada idioma, que Weglot proporciona automáticamente y crea con subdirectorios o subdominios (en función de su integración)
- advertir a Google de la existencia de otras versiones de la página, mediante:
- un mapa del sitio
- o las etiquetas hreflang en el código fuente
Weglot añade automáticamente las etiquetas hreflang a la fuente de su sitio web, por lo que editar el mapa del sitio sería redundante.
He aquí un ejemplo con subdirectorios:
Si de todos modos desea un mapa del sitio multilingüeWeglot se las arregla para hacerlo por usted.
Sin embargo, esta función sólo está disponible si se encuentra bajo la integración de subdirectorios.
⚠️ No está disponible para proyectos WordPress.
En lugar de la integración de subdominios, los subdirectorios gestionan sus URL de ruta completa y permiten a Weglot disponer de un mayor panel de posibilidades. Los sitemaps multilingües son una de ellas.
Para conocer mejor el proceso a seguir para configurar subdirectorios, puede consultar este artículo que hemos realizado.
Hay subdirectorios disponibles para todos los planes y tecnologías.
Una vez hecho esto, añadiremos una opción especial para informar a Weglot de que desea un mapa del sitio multilingüe.
Todas sus URL traducidas se añadirán a los archivos sitemap.xml y se agruparán por idioma.
Para acceder a un grupo, tiene que seguir la URL relacionada. He aquí un ejemplo del mapa del sitio en inglés
