¿Puedo traducir mis URL?
En este artículo, aprenderá cómo traducir sus URL.
Requisitos previos
Por el momento, sólo es posible traducir sus URL si cumple estas dos condiciones:
- Está suscrito a un Pro plan o superior (consulte la documentación sobre precios)
- Está utilizando la integración del lado del servidor de Weglot, como subdominios, subdirectorios (consulte ¿Cómo configuro mi DNS?), o tiene un sitio web .
Si ese es el caso, puede traducir sus URL siguiendo los pasos que se indican a continuación.
Traducir las URL slugs
Por defecto, Weglot utilizará los slugs originales de las URL slugs las versiones traducidas de su sitio web. Deberá generar las slug o añadirlas manualmente para que puedan traducirse.
Para traducir las URL slugs, primero vaya a su Dashboard de Weglot Dashboard Proyectos > Seleccione un proyecto > URL slugs:
Como puede ver, los slugs originales slugs en la columna izquierda. Puede traducirlos directamente en la columna derecha:
También puede generar una traducción automática haciendo clic en «Traducir automáticamente» a la derecha de cada línea:
Acciones masivas
Puede seleccionar varias slugs desee «traducir automáticamente» o eliminar marcando las casillas situadas junto a su nombre original a la izquierda y seleccionando la acción en la parte inferior de la ventana:
Tenga en cuenta que si no desea traducir un slug específico, puede dejar el campo en blanco. En este caso, Weglot utilizará el original slug.
Solución de problemas
Si añade nuevas URL a su sitio web, estas no se añadirán automáticamente. Tendrá que visitarlas en el idioma o idiomas traducidos y hacer clic en el enlace «¿Falta una slug? Sincronizar con sus URL conocidas» que aparece en la parte inferior de la página para sincronizar sus URL con Weglot:
Si sigue sin funcionar, borre la caché de su navegador y vuelva a intentar los pasos anteriores en el modo incógnito de su navegador.
Importar/Exportar slugs de URL
Para importar o exportar slugs traducidos, necesita gestionar al menos un Advanced plan (consulte nuestra página de precios).
Una vez en su sección URL Slugs, puede utilizar el botón "Acciones" para importar/exportar traducciones:
Exportar slugs de URL
Puede exportar todas slugs URL slugs clic en Acciones > Exportar; su archivo estará disponible para descargar en unos instantes.
Importar slugs de URL
Tenga en cuenta que solo puede importar archivos CSV con un máximo de 500 slug ; los archivos deben seguir una estructura específica. Al hacer clic en «Importar», puede descargar un archivo de ejemplo.
Es fundamental no modificar los encabezados ni la estructura del archivo, ya que la importación no funcionará correctamente si se alteran los encabezados.
Para importar un archivo, haga clic en el botón Acciones > Importar. A continuación, puede arrastrar el archivo CSV o hacer clic en el botón «Añadir». Una vez añadido el archivo, haga clic en «Siguiente» para continuar con la importación.
Puede obtener más información sobre la función de importación/exportación leyendo esta documentación.