¿Cómo pasar del entorno de ensayo al de producción?
En este artículo, aprenderá cómo pasar del entorno de staging al de producción.
Las traducciones en Weglot están vinculadas a la clave API de su proyecto, no a su sitio web, dominio o su estado (staging o producción).
1. Tengo una URL temporal que cambiará más adelante
Si instala Weglot en un puesta en escena web con una URL temporal (por ejemplo mymocksite123.hosting.com ) y planea cambiar más adelante a su propio dominio:
- No es necesario realizar ninguna acción. Weglot seguirá funcionando sin afectar a sus traducciones o ajustes.
- Recomendación: Actualice la URL de su sitio web en Weglot Dashboard > Settings > General para que el Visual Editor esté sincronizado con su dominio final:
2. Ya estoy gestionando 2 sitios web diferentes
Si tiene un sitio web de ensayo y otro de producción con URL diferentes pero HTML y contenido idénticos, puede elegir entre dos enfoques:
Opción A - Proyecto único
- Configure Weglot tanto en el entorno de ensayo como en el de producción utilizando la misma clave API.
- Ambos sitios web compartirán las mismas traducciones y ajustes.
Opción B - Proyectos separados
- Cree un proyecto Weglot dedicado para cada entorno.
- Siga esta guía: [¿Cómo puedo gestionar mi(s) proyecto(s)?
Recomendamos utilizar proyectos separados si:
- El HTML o contenido difiere entre sus sitios web.
- Desea gestionar diferentes idiomas y/o configuraciones en cada sitio web.
- Tiene previsto utilizar la integración basada en subdominios (véase la sección 3).
3. Información adicional
Si utiliza o tiene previsto utilizar integración basada en subdominios (fr.example.com , de.example.com etc.):
- Debe crear un proyecto por sitio web/dominio.
- De lo contrario, puede encontrarse con conflictos entre las traducciones y/o las versiones traducidas de su sitio.
👉 Para saber más sobre su integración actual, consulte: ¿Cómo gestiona Weglot el SEO?