Cómo utilizar el modelo lingüístico Weglot AI
En este artículo, aprenderá a utilizar el modelo lingüístico de IA de Weglot. Esto puede ayudarle a mejorar la calidad de la traducción y a adaptarla a las necesidades específicas de su sitio web.
1. ¿Qué tipo de plan se necesita para utilizar el modelo lingüístico con IA de Weglot?
Cada plan incluye un número fijo de créditos, que se renuevan el primer día de cada mes. Un crédito equivale a una palabra. Por ejemplo, «Bienvenido al sitio web de mi empresa» utilizaría 5 créditos.
Para obtener más información, consulte nuestra página de precios.
| Plan | Créditos |
|---|---|
| Ensayo | 10,000 |
| Gratis | 2,000 |
| Motor de arranque | 10,000 |
| Negocio | 50,000 |
| Pro | 200,000 |
| Advanced | 1,000,000 |
| Extended | 5,000,000 |
Puede ver cuántos créditos le quedan en la parte superior izquierda de su lista de traducciones:
2. Cómo configurar mi modelo de lenguaje
La primera vez que visite su proyecto, aparecerá una ventana emergente:
Después de hacer clic en "Configurar mi language model ," serás redirigido a esta página:
La información se extrae del sitio web vinculado actualmente a Weglot. La descripción y la configuración se generan automáticamente, pero puede modificarlas para mejorar la precisión de la traducción.
Tenga en cuenta que puede escribir un mensaje de hasta 2048 caracteres.
También puede optar por aplicar susreglas de glosarioy traducciones manuales existentes, para que las traducciones futuras mantengan la coherencia con su proyecto.
Una vez que haya creado su language model, aparecerá una ventana emergente que le permitirá aplicarlo directamente a uno de sus pares de idiomas:
También puede configurar su modelo de idioma directamente desde su Dashboard > Modelo de lenguaje
3. Cómo utilizar su modelo de lenguaje
Una vez creado su modelo de idioma, puede empezar a utilizar sus créditos de IA. Tenga en cuenta que estos solo se aplican a traducciones de texto y metadatos.
Vaya a su Dashboard > Lista de traducciones. Verá todas sus traducciones y, debajo de cada una, un nuevo icono:
A continuación, puede sustituir o cancelar la traducción sugerida.
Tenga en cuenta que generar una traducción con IA consume créditos inmediatamente, incluso si descarta el resultado.
Una vez sustituida, la traducción pasa a ser manual y se etiqueta como GenAI.
También puede seleccionar traducciones de forma masiva.
Para ello, haga clic en la casilla situada a la izquierda de una traducción y, a continuación, haga clic en «Seleccionar todo» en la parte inferior. Elija si desea seleccionar todas las traducciones de su proyecto y, a continuación, haga clic en «Mejorar con IA»:
Un mensaje de confirmación le indicará cuántos créditos está a punto de utilizar:
A veces, su traducción ya es óptima y no se puede mejorar más. En ese caso, verá este mensaje:
Mensajes de error:
Si no se puede utilizar el modelo de idioma, aparecerá un mensaje explicando el motivo:
4. ¿Quién puede utilizar su modelo lingüístico?
El acceso a su modelo de lenguaje está restringido en función del rol del usuario.
| Role | Modelo de lenguaje | Palabras AI |
|---|---|---|
| Gerente | Sí | Sí |
| Traductor | Sí | Sí |
| Espectador | No | No |