¿Cómo cambiar el tono de una traducción?
En este artículo aprenderá a cambiar el tono de sus traducciones.
1. ¿Puedo cambiar el tono de mi traducción?
Sí, pero para acceder a esta función, debes tener al menos el plan Avanzado . Puedes encontrar más información en nuestra página de Precios .
Tenga en cuenta que la personalización de tonos no está disponible para todos los pares de idiomas. Actualmente, solo es compatible con las traducciones entre los siguientes idiomas :
| Alemán | Francés | Polaco | Ruso |
| Inglés | Italiano | Portugués | |
| Español | Japonés | Holandés | |
Para comprobar si tiene acceso a esta función, vaya a su dashboard de Weglot > Seleccione su proyecto > Abra la pestaña Idiomas > Haga clic en Opciones .
Si aparece la sección "Tono", esta función está disponible para el par de idiomas seleccionado:
2. ¿Cómo se cambia el tono de una traducción?
Puede cambiar el tono de una traducción utilizando la función "tono" a la que puede acceder yendo a su dashboard Weglot > Seleccione su proyecto > Abra la pestaña Idiomas > Haga clic en Opciones .
Allí podrás seleccionar uno de los siguientes tonos:
- Por defecto
- Menos formal
- Más formal
⚠️ Importante : Cambiar el tono no actualiza automáticamente las traducciones existentes. Para aplicar el nuevo tono, deberá eliminar las traducciones existentes y regenerarlas. Puede consultar este artículo para aprender a hacerlo fácilmente.