Wix - Integración / Configuración
Cómo hacer un sitio web multilingüe en Wix
IMPORTANTE: Si aún no ha comprado su nombre de dominio oficial y actualmente está utilizando un dominio Wix temporal, por ejemplo, mywebsite.wixsite.com - debe seguir esta integración en su lugar.
1) Encuentre Weglot Translate en la Wix App Store
Diríjase a la Wix App Store y busque Weglot Translate. Haga clic en "Añadir al sitio".
Se le pedirá que dé acceso a Weglot Translate, haga clic en "Permitir y añadir".
2) Regístrese en la cuenta de Weglot
A continuación, cree una cuenta de Weglot (aquí es donde gestionará sus traducciones). Si ya tiene una cuenta de Weglot, puede simplemente iniciar sesión.
A continuación, se le pedirá que "cree un nuevo proyecto" y que le dé un nombre a su proyecto, por ejemplo, el nombre de su sitio web. A continuación, haga clic en 'Guardar'.
Si ya tiene un proyecto Wix en su cuenta, aparecerá y podrá seleccionarlo directamente.
3) Añadir idiomas
En el siguiente paso, seleccione el idioma original de su sitio web y, a continuación, en el desplegable "Idiomas de destino", elija los idiomas que desea añadir a su sitio web de Wix.
Haga clic en Guardar. ¡Su sitio web Wix está ahora en vivo! Pero para asegurarse de que está listo para el SEO multilingüe, querrá configurar sus subdominios o subdirectorios.
4) Configure subdominios específicos para cada idioma
Para configurar sus subdominios específicos de idioma (por ejemplo, fr.mywebsite.com si su sitio web está en francés) o subdirectorios (por ejemplo, mywebsite.com/fr/ si su sitio web está en francés), haga clic en "Activar subdominios" desde su Wix dashboard.
Esto le llevará a su Weglot Dashboard. Vaya a 'Configuración' y 'Configurar'. Desplácese hasta la parte inferior de la página y active 'Activar subdominios / subdirectorios'.
A continuación, una ventana emergente le pedirá que haga clic en "Activar".
La siguiente pantalla le pedirá que añada su nombre de dominio y, a continuación, haga clic en "Siguiente". Su idioma original y los idiomas traducidos ya serán conocidos.
También debe elegir si desea utilizar la integración basada en subdominios o en subdirectorios.
A continuación, aparecerá la configuración de su DNS (el código de idioma será diferente según los idiomas que haya añadido).
Para añadirlos, vaya a su "Configuración" de Wix y luego a "Gestionar dominio". Haga clic en los 3 puntos y en 'Gestionar registros DNS'.
Desplácese hasta CNAME y 'añadir registro'. El 'Nombre de host' será el código de idioma de 2 letras que le hayan dado en su Weglot Dashboard y el 'Valor' es 'websites.weglot.com'. Haga clic en 'Guardar cambios'.
¿Compró su dominio fuera de Wix?
El proceso será ligeramente diferente. Tendrá que ir a su cuenta del proveedor de su nombre de dominio y acceder a la sección de DNS para añadir las entradas. Consulte nuestros vídeos sobre DNS o envíenos un correo electrónico a support@weglot.com.
Vuelva a su Weglot Dashboard y haga clic en el botón 'Comprobar DNS', las cruces rojas se convertirán en ticks verdes cuando esto haya finalizado - esto puede tardar hasta 10 minutos.
Nota: no es necesario que añada el código JavaScript que se muestra en el ajuste, ya que está utilizando la integración de la aplicación Wix.
¡Un sitio web Wix multilingüe!
Eso es todo, ha creado con éxito un sitio web Wix multilingüe en tan sólo unos pasos y con subdominios de idiomas SEO-friendly. Puede empezar a editar la traducción de su sitio web fácilmente desde Weglot dashboard o con nuestro Editor Visual.
Si necesita ayuda, envíenos un correo electrónico a support@weglot.com.