¿Cómo añadir miembros a mi proyecto?

En este artículo, aprenderá a añadir o eliminar miembros en su proyecto Weglot, permitiéndoles gestionar, editar o eliminar sus traducciones. 


Existen 4 tipos diferentes de permisos: Visor, Traductor, Gestor y Administrador:


Visor* Traductor Gerente Admin
Editar traducciones Sólo lectura OK OK OK
Añadir reglas de traducción Sólo lectura OK OK OK
Encargar traducciones profesionales  Sólo lectura OK OK OK
Importación/exportación de traducciones Sólo lectura OK OK OK
Gestionar los usuarios del equipo Sólo lectura No permitido OK OK
Añadir una nueva lengua Sólo lectura No permitido OK OK
Modificar la suscripción Sólo lectura No permitido No permitido OK
Eliminar el proyecto Sólo lectura No permitido No permitido OK





*El Visor es un usuario que puede ver todos los elementos del proyecto (idiomas, traducciones, miembros, ...) pero no puede realizar modificaciones.


El creador del proyecto es inicialmente el Admin, pero puede transferir la propiedad del proyecto.

Consulte este artículo que hicimos al respecto.


Nota: Los gestores y traductores pueden encargar traducciones profesionales, pero sólo con su propia tarjeta de crédito.

1) Cómo añadir/eliminar miembros: 

  • Vaya a su Configuración del proyecto > Miembros del proyecto en su Weglot Dashboard
  • Haga clic en "Añadir miembro".
  • Elija el permiso de función e introduzca la dirección de correo electrónico
  • Haga clic en "Enviar invitación"

Ya está. El nuevo miembro recibirá un correo electrónico para iniciar sesión en Weglot (si aún no tiene una cuenta en Weglot, deberá crearla). 

2) Para eliminar un miembro, basta con hacer clic en el icono de la papelera situado a la derecha.


3) Miembros de la organización

Por el momento, en este artículo se explica todo sobre los miembros de los proyectos, pero los usuarios también pueden ser miembros de una organización (un grupo de proyectos).

Si desea saber más sobre las organizaciones, cómo añadir miembros a ellas y darles derechos de facturación, consulte este artículo que hemos elaborado.


Un miembro añadido a una organización tiene los mismos derechos que los descritos anteriormente, sobre todos los proyectos de esta organización. Además, un gestor añadido a una organización puede crear proyectos.


Un miembro añadido a una organización puede activar las notificaciones relacionadas con esta organización.

Puede leer este artículo que escribimos sobre las notificaciones para saber más al respecto.

¿Responde esto a su pregunta? Gracias por sus comentarios Ha habido un problema al enviar su comentario. Vuelva a intentarlo más tarde.

¿Aún necesita ayuda? Contacte con nosotros Contacte con nosotros