¿Cómo redirijo automáticamente a mis visitantes a su propio idioma?
En este artículo aprenderá a redirigir automáticamente a sus visitantes a la versión de su sitio web que coincida con su idioma preferido.
1) ¿Qué es la función de conmutación automática?
Weglot ofrece una función de «redireccionamiento automático». Cuando se activa, redirige automáticamente a los visitantes a una versión de su sitio web que coincida con el idioma de su navegador, siempre que haya configurado dicho idioma en su proyecto de Weglot.
La redirección no se basará en la dirección IP del visitante.
2) ¿Cómo activar la función de conmutación automática?
Todas las integraciones
Para todas las integraciones, para activar esta función, vaya a su dashboard Weglot > General > Configuración:
Una vez activada, los visitantes serán redirigidos automáticamente a su idioma preferido, siempre que gestione dicho idioma con Weglot. No obstante, si no admite el idioma del visitante, el idioma de reserva al que se le redirigirá por defecto será el idioma original de su sitio web. Puede cambiar el idioma de reserva si lo desea.
Uso de WordPress
Si utiliza WordPress, puede acceder a su panel de administración de WordPress > Complemento Weglot > Otras opciones. A continuación, marque la opción «Redirección automática» y haga clic en «Guardar cambios» en la parte inferior de la página.
Si utiliza un complemento de caché, es posible que tenga que emplear una implementación diferente de la función de cambio automático; encontrará más información al respecto en nuestra documentación para desarrolladores.
Si necesita ayuda, no dude en ponerse en contacto con nosotros en support@weglot.com; estaremos encantados de ayudarle a adaptarlo a su configuración.
Uso de Shopify
Si utiliza Shopify, puede acceder a su panel de control de Shopify ( Dashboard ) > Aplicaciones > Weglot Translate > Configuración avanzada para comprobar el estado de la opción «Cambio automático». Para activarla o desactivarla, haga clic en «Gestionar» para abrir su panel de control de Weglot ( Dashboard ).
3) Uso de la función de cambio automático con la integración de JavaScript
Si utiliza Weglot con la integración de JavaScript, tenga en cuenta que el navegador almacenará una cookie de idioma, por lo que la página web siempre se mostrará en el idioma en el que la visitó por última vez.
Por lo tanto, si los visitantes ya han accedido a su sitio web en un idioma distinto al de su navegador, serán redirigidos a la versión que visitaron por última vez (a menos que hayan borrado sus cookies).
En conclusión, si no funciona, borre las cookies y la memoria caché y vuelva a comprobarlo en una ventana de incógnito.