¿Cómo ver las estadísticas sobre las solicitudes de traducción?
En este artículo, aprenderá a ver y comprender las estadísticas relacionadas con sus solicitudes de traducción en Weglot.
1. Las estadísticas
Si utiliza un Pro plan superior ( consulte nuestra documentación sobre precios), tiene acceso a las estadísticas de solicitudes de traducción desde su Dashboard de Weglot > Su proyecto > Estadísticas > Solicitudes de traducción.
Estas estadísticas le ayudan a comprender cómo acceden los visitantes a su contenido traducido y con qué frecuencia se solicita a Weglot que proporcione traducciones.
Las solicitudes de traducción corresponden a llamadas realizadas a la API de Weglot para recuperar contenido traducido.
a. Solicitudes de traducción
Esta sección muestra el número total de solicitudes de traducción generadas para cada idioma.
Puede seleccionar un período de tiempo específico para analizar cómo evolucionan las solicitudes de traducción a lo largo del tiempo.
Se genera una solicitud de traducción en las siguientes situaciones:
- Cuando un visitante (incluido usted mismo) visita una página traducida
- Cuando un visitante navega por varias páginas en un idioma traducido
- Por ejemplo, visitar 5 páginas traducidas genera 5 solicitudes de traducción.
- Cuando los bots o rastreadores activan solicitudes en su sitio web
Cada vez que se visualiza una página en un idioma traducido, se realiza una llamada a la API de Weglot.
Esta vista es útil para identificar qué idiomas generan más actividad de traducción.
b. Solicitudes de traducción por URL:
Esta sección muestra las solicitudes de traducción agrupadas por URL.
Puede ver:
• Las cinco URL más visitadas de su sitio web.
• El número de solicitudes de traducción generadas por idioma para cada URL.
Esto le ayuda a identificar qué páginas generan más actividad de traducción y a comprender cómo interactúan los visitantes con su contenido traducido.
2. ¿Necesita herramientas adicionales para obtener estadísticas más detalladas?
Las estadísticas de Weglot se centran específicamente en las solicitudes de traducción.
Si necesita análisis más avanzados, como el comportamiento de los usuarios, las fuentes de tráfico o el seguimiento de conversiones, le recomendamos que utilice una herramienta de análisis externa, como Google Analytics ( consulte: ¿Puedo utilizar Google Analytics en mis versiones traducidas?).