Jimdo - Integración / Configuración

Cómo hacer una página web multilingüe con Jimdo

Traduzca todo su contenido y convierta su página web Jimdo en multilingüe en cuestión de minutos.

1. Cree una cuenta en Weglot

En esta cuenta podrá ver y gestionar todas sus traducciones. Sólo tiene que crear una cuenta Weglot aquí.

2. Cree su proyecto (~ 1 minuto)

Una vez creada su cuenta, tiene que crear su proyecto. Debe darle un nombre y seleccionar la tecnología de su página web, que es "Jimdo":

Pulse el botón "Siguiente" para pasar al siguiente paso.

3. Instale la biblioteca Weglot

Tendrá que pegar el fragmento de JavaScript que se le proporcionó al registrarse en su cuenta de Weglot, en la casilla correspondiente del espacio de administración de su página web Jimdo.

Es fácil, sólo tiene que seguir los siguientes pasos (que también se muestran en el GIF de abajo):

Vaya a su área de administración de Jimdo y haga clic en "Menú" > "Configuración" > "Editar encabezado"
Pegue el fragmento de JavaScript que se le ha proporcionado en su cuenta de Weglot. Debería parecerse al de la captura de pantalla siguiente, salvo que contendrá su clave API real en lugar del marcador de posición "YOUR_API_KEY".
Haga clic en "Guardar".

<script type="text/javascript" src="https://cdn.weglot.com/weglot.min.js"></script>
<script>
    Weglot.initialize({
        api_key: 'YOUR_API_KEY',
    });
</script>

Si lo desea, a continuación puede configurar la integración de subdominios de Weglot.

**Para ello, debe tener su propio nombre de dominio, y no un dominio Jimdo temporal que termine con .jimdo.com

Para ello, puede ir a su página de Configuración y marcar la siguiente opción:

Tras marcar esta opción, en la siguiente pantalla deberá introducir la URL de su dominio.

A continuación, pulse el botón "Siguiente" para pasar al siguiente paso.

Ahora necesita configurar su DNS para crear y conectar los subdominios.

En la configuración de su cuenta de Weglot, verá las siguientes entradas DNS para añadir (Nota: este ejemplo es para la configuración en inglés):

Para los propósitos de este ejemplo, estamos utilizando Google Domains como nuestro proveedor de nombres de dominio - la mayoría de los otros proveedores de alojamiento tendrán un aspecto similar a este. Pero, póngase en contacto con nosotros en support@weglot.com si necesita ayuda con este paso.

Ahora, vaya a la cuenta de su proveedor de nombres de dominio y a la sección o página en la que puede gestionar las DNS (por ejemplo, en Google Domains, se encuentra en una pestaña de la barra de menú de la izquierda llamada DNS).

En este punto, debería poder crear nuevas entradas en la sección DNS de su pantalla (en nuestro ejemplo es en la sección "Registros de recursos personalizados"). Seleccione CNAME como tipo de entrada.

Introduzca " es" (si va a añadir el inglés) en la sección "Nombre" y el valor que se le ha dado, "xxx.translate-cf.weglot.io" en la sección "Datos".

Para el ejemplo, añadimos el registro sobre Gandi:

Si tiene algún problema para averiguar dónde encontrar o cómo actualizar sus registros DNS, podemos ayudarle. Sólo tiene que enviarnos un correo electrónico a support@weglot.com.

Una vez que haya añadido y guardado las entradas, vuelva a la página de Weglot. Haga clic en "Comprobar DNS" y debería aparecer un icono verde con una marca de verificación: esto significa que todo se ha configurado correctamente (Esto puede tardar a veces un par de minutos o incluso 10, así que no se alarme si el icono verde con una marca de verificación no ha aparecido todavía junto a su registro DNS). Haga clic en "Siguiente".

Entonces debería poder acceder a sus páginas traducidas en las URL de los subdominios :)