Bubble - ¿Por qué no se ha traducido mi contenido?

En este artículo descubrirá por qué su página web Bubble no está traducida o sólo lo está parcialmente.


Es posible que se haya encontrado con este problema si:

  • Ha configurado Weglot (si no es así, siga nuestra guía de integración en Bubble),
  • El selector de país aparece en su página web Bubble ,
  • Ha intentado cambiar el idioma mediante el selector de país, pero su sitio web no se traduce, o sólo parcialmente.

Esto puede ocurrir porque la tecnología Bubble carga su contenido de forma dinámica y Weglot no puede detectarlo durante su exploración inicial. Tendrá que traducirlo como contenido dinámico. He aquí el proceso: 

1. Vaya a su Weglot Dashboard > Ajustes > Bubble Ajustes

2. Haga clic en "Añadir dinámica"

3. Añada ".bubble-element" en el campo "Selector". Tenga cuidado de no olvidar el punto anterior a "elemento-burbuja". También puede añadir una descripción en el campo inferior

4. Por último, haga clic en "Guardar".

Una vez añadido, tenga en cuenta que es posible que tenga que borrar la caché de su navegador y actualizar la página para ver si su contenido ha sido traducido. No dude en actualizar la página de su sitio web (Mac: cmd shift R (minúsculas) / PC: ctrl F5). Si sigue sin ver ningún cambio, puede intentar cargar su sitio web a través de una ventana de incógnito.

¿Responde esto a su pregunta? Gracias por sus comentarios Ha habido un problema al enviar su comentario. Vuelva a intentarlo más tarde.

¿Aún necesita ayuda? Contacta con nosotros Contacto con nosotros