Come nascondere le traduzioni automatiche?
In questo articolo scoprirete come nascondere le traduzioni automatiche sul vostro sito web.
Con Weglot potete nascondere le traduzioni automatiche sul vostro sito web. Le traduzioni modificate o revisionate manualmente, così come le traduzioni professionali, continueranno a essere visualizzate sul vostro sito web. Weglot continuerà a generare traduzioni automatiche, ma non saranno più visualizzate sul vostro sito web. La vostra lingua originale sarà visualizzata al posto delle traduzioni automatiche.
Se desiderate nascondere tutte le traduzioni di una coppia di lingue sul vostro sito web, indipendentemente dalla loro qualità (automatica, manuale, professionale), consultate questo articolo: Cos'è la modalità privata?
Se desiderate interrompere la generazione di traduzioni automatiche per contenuti specifici, consultate invece questo articolo: Come escludere URL/blocchi/parole dalla traduzione?
Per nascondere le traduzioni automatiche, si può seguire la seguente procedura.
1. Accedere alla Dashboard di Weglot > Progetti:
Verranno visualizzati i progetti associati all'area di lavoro o all'organizzazione a cui si sta accedendo.
2. Fare clic sul progetto su cui si desidera lavorare.
Si arriva alla pagina Lingue, dove sono visualizzate le coppie di lingue.
3. Fare clic sul pulsante "Opzioni" per ogni lingua che si desidera nascondere le traduzioni automatiche:
4. Deselezionare l'opzione "Visualizza traduzioni automatiche":
Il gioco è fatto! Weglot ora visualizzerà solo traduzioni professionali e revisionate manualmente .
Una volta deselezionata questa opzione, si vedrà un piccolo occhio a destra della coppia di lingue.
Quando si sovrappone l'occhio, viene visualizzato un testo:
Si prega di notare che la modifica potrebbe richiedere alcuni minuti per essere attivata.