Che cos'è la "modalità privata"?

In questo articolo scoprirete come utilizzare la modalità privata sul vostro sito web. Questa funzione consente di disabilitare le traduzioni visualizzate dai visitatori durante la revisione del sito.

1) Quando si configura Weglot, tutte le lingue aggiunte sono impostate di default su "pubblico". I visitatori possono accedere alle pagine tradotte.

Quando si accede alla Dashboard di Weglot, è possibile vedere le pagine tradotte in modalità privata. Tuttavia, i visitatori non potranno vedere le pagine tradotte finché non riattiverete la modalità pubblica. Questa funzione è utile per modificare le traduzioni e vedere come appaiono sul sito web prima di pubblicare le modifiche.

2) Passare alla modalità privata

Accedere alla Dashboard di Weglot > Progetti > Selezionare un progetto > Traduzioni > Lingue

Fare clic sul pulsante "Opzioni" della lingua scelta e disattivare l'opzione "Rendi pubblico":

In questo modo, è possibile impostare la modalità privata per una o più lingue specifiche o per tutte.

Dopo aver aggiornato la pagina, si vedrà un piccolo occhio a destra della coppia di lingue.

Quando si sovrappone l'occhio, viene visualizzato un testo:

⚠️ Si noti che se tutte le lingue sono impostate in modalità privata, il commutatore di lingue non verrà visualizzato sul sito web quando è in modalità pubblica.

3) Visualizzare le traduzioni in modalità privata

Quando si imposta una coppia di lingue come "privata", è comunque possibile visualizzare la traduzione aggiungendo la query:

weglot-private=1 alla fine dell'URL nella barra degli indirizzi del browser (quindi premere Invio per ricaricare la pagina). Non utilizzare spazi o altri caratteri tra l'URL e la query, ma aggiungerla direttamente dopo l'URL. Ad esempio, dovrebbe essere così: yourwebsite.com?weglot-private=1

Il commutatore di lingua viene visualizzato anche se tutte le lingue sono state impostate su "privato".

Potete anche utilizzare il pulsante accanto al commutatore che vi reindirizzerà direttamente alla versione privata del sito.

4) Passare nuovamente alla modalità pubblica

Attivare nuovamente l'opzione di modalità pubblica. I visitatori potranno così vedere nuovamente le traduzioni per la lingua selezionata.