So verwenden Sie den Vorschaumodus
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Weglot ausprobieren können, ohne es auf Ihrer eigentlichen Website zu installieren.
1. Was ist der Vorschaumodus?
Wenn Sie den Einsatz von Weglot auf Ihrer Website in Erwägung ziehen, ist der Vorschaumodus eine gute Möglichkeit, die Software zunächst zu testen. Mit dieser Funktion können Sie eine doppelte Webseite erstellen, um die Übersetzungsfunktionen zu testen und sich mit der Verwendung von Weglot vertraut zu machen.
Für die Einstellung dieser Funktion sind keine technischen Kenntnisse erforderlich.
Die einzigen Voraussetzungen für die Einstellung des Vorschaumodus sind:
- Die URL der Website, die Sie übersetzen möchten
- Die Originalsprache Ihrer Website
- Die Zielsprache(n), in die Sie übersetzen möchten
Es gibt keine Risiken für Ihre Live-Website. Die Vorschau läuft unter einer separaten URL, nicht unter Ihrer eigentlichen Domain.
2. Wie man es einrichtet
Schritt 1: Erstellen Sie ein Konto bei Weglot (ca. 1 Minute)
In diesem Konto finden und verwalten Sie alle Ihre Übersetzungen. Erstellen Sie einfach ein Weglot-Konto hier.
Schritt 2: Wählen Sie Ihre Website-Technologie / CMS
Wählen Sie Ihre Website-Technologie. Wenn sie nicht verfügbar ist, wählen Sie bitte "Andere".
Schritt 3: Sprachen auswählen
Geben Sie auf der Seite "Konfigurieren Sie Ihre Sprachen" ein:
- Die Originalsprache Ihrer Website (die Sprache, in der sie ursprünglich erstellt wurde)
- Die Sprache(n), in die Sie übersetzen möchten
Beispiel:
- Originalsprache: Französisch
- Sprache der Übersetzung: Englisch
Klicken Sie auf "Weiter", wenn Sie fertig sind.
Schritt 4: Wählen Sie den Vorschaumodus
Geben Sie die Domain Ihrer Website ein (z. B. meinewebsite.de). Achten Sie darauf, dass es sich um Ihre eigene Domain handelt und nicht um eine von Ihrem CMS generierte URL.
Wählen Sie die Option "Vorschau-URL verwenden" und klicken Sie dann auf "Weiter".
Schritt 5: Bestätigen Sie die Vorschau
Auf dieser neuen Seite zeigt Weglot die URL Ihrer Vorschau an. Klicken Sie auf diesen Vorschaulink und versuchen Sie, die Sprachumschaltung in der unteren rechten Ecke zu verwenden, um die Vorschau zu validieren.
Sobald Sie die Sprachumschaltung verwendet haben, können Sie Ihre übersetzte Website sehen. Sie können auf Ihre Übersetzungen in Ihrem Weglot Dashboard zugreifen und dann auf Projekte > Ihr Projekt gehen.
3. Zusätzliche Informationen
Es ist zu beachten, dass der Switcher editor und der Visual editor im Vorschaumodus nicht funktionsfähig sind.
4. Live-Schaltung
Sie können jetzt ganz einfach live gehen.
Gehen Sie dazu einfach auf Ihr Dashboard > Einstellungen > Einrichtung und klicken Sie auf Meine Einrichtung beenden.
Anschließend werden Sie zur allgemeinen Weglot-Einrichtung weitergeleitet.
Für weitere Hilfe bei der Einrichtung von Weglot können Sie die folgende Dokumentation verwenden:
So verwenden Sie Quick Connect
Dokumentationen zu den ersten Schritten (Sie haben die verschiedenen Integrationen zur Verfügung), wenn keine zu Ihrer passt, lesen Sie bitte nach: Allgemeine Integration