Wie finde ich den Tarif, der am besten zu meinen Bedürfnissen passt?

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie den Weglot-Tarif auswählen, der am besten zu Ihren Anforderungen passt, und wie Sie die Anzahl der zu übersetzenden Wörter für Ihre Website abschätzen können.

Weglot bietet je nach Ihren Übersetzungsanforderungen verschiedene Tarife an.

Bei der Auswahl eines Tarifs sind vor allem folgende Aspekte zu berücksichtigen:

• Die Anzahl der zu übersetzenden Wörter, die Sie benötigen
• Die Anzahl der übersetzten Sprachen, die Sie hinzufügen möchten
• Die Funktionen, die Sie für Ihre Website benötigen

Die in den einzelnen Tarifen enthaltenen Limits und Funktionen finden Sie in unserer Dokumentation zu den Preisen.

Scrollen Sie nach unten zur Tarifvergleichstabelle, um alle verfügbaren Funktionen und Limits anzuzeigen. Wenn Sie den Mauszeiger über eine Funktion oder ein Limit bewegen, werden zusätzliche Informationen angezeigt.

Die Anzahl der übersetzten Wörter ist in der Regel der entscheidende Faktor bei der Auswahl eines Tarifs. Je nach Ihren Anforderungen benötigen Sie jedoch möglicherweise eine bestimmte Funktion, die nur in einem bestimmten Tarif verfügbar ist.

Nutzen Sie die Vergleichstabelle in unseren Preisunterlagen, um den Tarif zu finden, der das von Ihnen benötigte Wortlimit, die Anzahl der Sprachen und die gewünschten Funktionen umfasst.

Die Gesamtzahl der übersetzten Wörter hängt von folgenden Faktoren ab:

• Die Anzahl der Wörter in der Originalsprache Ihrer Website
• Die Anzahl der übersetzten Sprachen, die Sie hinzufügen

Weitere Informationen dazu, wie dieAnzahlder übersetzten Wörter berechnet wird, finden Sie in unserem Artikel:„Was ist die Anzahl der übersetzten Wörter und wie wird sie berechnet?“

Mit dem Weglot-Tool zur Wortzählung können Sie die Anzahl der Wörter auf Ihrer Website schätzen.

Geben Sie die URL Ihrer Website ein und lassen Sie das Tool Ihre öffentlich zugänglichen Seiten scannen. Sobald der Scan abgeschlossen ist, wird Ihnen eine Schätzung der Wortzahl Ihrer Website angezeigt.

Anschließend können Sie die Anzahl der übersetzten Sprachen auswählen, die Sie hinzufügen möchten, um die Gesamtzahl der übersetzten Wörter zu schätzen und einen passenden Tarif zu finden.

Bitte beachten Sie, dass das Tool zur Wortzählung eine Schätzung liefert, die auf den öffentlich zugänglichen Seiten Ihrer Website und den im HTML-Quellcode dieser Seiten verfügbaren Inhalten basiert, einschließlich SEO-Tags.

Die tatsächlich übersetzte Wortzahl im Weglot-Dashboard kann davon abweichen, beispielsweise wenn Weglot zusätzliche Inhalte wie dynamische Inhalte (siehe:„So übersetzen Sie dynamische Inhalte“) oder Inhalte von privaten Seiten erkennt.

In Ihrem Weglot-Dashboard wird die tatsächliche Anzahl der von Weglot übersetzten Wörter angezeigt.

Falls das Tool aufgrund der großen Anzahl an Seiten eine Zeitüberschreitung anzeigt, können Sie auch dieses alternative Tool ausprobieren, um eine Schätzung zu erhalten.

Sie können die Gesamtzahl der übersetzten Wörter auch manuell anhand der durchschnittlichen Wortzahl pro Seite schätzen:

Durchschnittliche Wortzahl pro Seite × Seitenzahl × Anzahl der übersetzten Sprachen

Wenn Ihre Website beispielsweise 20 Seiten mit durchschnittlich 500 Wörtern pro Seite umfasst und Sie zwei Übersetzungen hinzufügen möchten:

500 × 20 × 2 = 20.000 übersetzte Wörter

In diesem Beispiel würde der „ Business plan “ Ihre geschätzte Wortzahl abdecken.

Beachten Sie, dass Weglot sowohl sichtbare als auch unsichtbare Inhalte übersetzen kann, darunter SEO-Metadaten wie Meta-Titel, Meta-Beschreibungen und Alt-Attribute von Bildern. Diese Inhalte sollten ebenfalls berücksichtigt werden, wenn Sie die Gesamtzahl der übersetzten Wörter schätzen.