Como adicionar membros ao meu projeto?
Neste artigo, aprenderá a adicionar ou eliminar membros no seu projeto Weglot, permitindo-lhes gerir, editar ou eliminar as suas traduções.
Existem 4 tipos diferentes de permissões: Visualizador, Tradutor, Gestor e Administrador:
| Visualizador* | Tradutor | Diretor | Administrador | |
| Editar traduções | Apenas leitura | OK | OK | OK |
| Adicionar regras de tradução | Apenas leitura | OK | OK | OK |
| Encomendar traduções profissionais | Apenas leitura | OK | OK | OK |
| Importação/exportação de traduções | Apenas leitura | OK | OK | OK |
| Gerir os utilizadores da equipa | Apenas leitura | Não permitido | OK | OK |
| Adicionar uma nova língua | Apenas leitura | Não permitido | OK | OK |
| Modificar a subscrição | Apenas leitura | Não permitido | Não permitido | OK |
| Eliminar o projeto | Apenas leitura | Não permitido | Não permitido | OK |
*O Visualizador é um utilizador que pode ver todos os elementos do projeto (línguas, traduções, membros, ...) mas não pode fazer modificações.
O criador do projeto é inicialmente o administrador, mas pode transferir a propriedade do projeto.
Consulte o artigo que publicámos sobre este assunto.
Nota: Os gestores e os tradutores podem encomendar traduções profissionais, mas apenas com o seu próprio cartão de crédito.
1) Como adicionar/eliminar membro(s):
- Aceda a Definições do projeto > Membros do projeto no seu painel de controlo Weglot
- Clique em "Adicionar membro"
- Escolha a permissão de função e introduza o endereço de correio eletrónico
- Clique em "Enviar convite"
E pronto! O novo membro receberá um e-mail para iniciar sessão no Weglot (se ainda não tiver uma conta Weglot, terá de criar uma).
2) Para eliminar um membro, basta clicar no ícone do caixote do lixo à direita.
3) Membros da organização
De momento, este artigo explica tudo sobre os membros dos projectos, mas os utilizadores também podem ser membros de uma organização (um grupo de projectos).
Se quiser saber mais sobre as organizações, como adicionar membros às mesmas e atribuir-lhes direitos de faturação, consulte este artigo que criámos.
Um membro que é adicionado a uma organização tem os mesmos direitos que os descritos acima, em todos os projectos desta organização. Além disso, um gestor adicionado a uma organização pode criar projectos.
Um membro adicionado a uma organização pode ativar as notificações relacionadas com essa organização.
Pode ler este artigo que escrevemos sobre notificações para saber mais sobre o assunto.