Wie sieht man Statistiken zu Übersetzungsanfragen?
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Statistiken zu Ihren Übersetzungsanfragen in Weglot anzeigen und verstehen können.
1. Die Statistik
Wenn Sie einen Pro plan höher nutzen ( siehe unsere Preisdokumentation), haben Sie Zugriff auf Statistiken zu Übersetzungsanfragen über Ihr Weglot-Dashboard > Ihr Projekt > Statistiken > Übersetzungsanfragen.
Diese Statistiken helfen Ihnen zu verstehen, wie Besucher auf Ihre übersetzten Inhalte zugreifen und wie oft Weglot zur Bereitstellung von Übersetzungen angefordert wird.
Übersetzungsanfragen entsprechen Aufrufen der Weglot-API zum Abrufen übersetzter Inhalte.
a. Übersetzungsanfragen
Dieser Abschnitt zeigt die Gesamtzahl der für jede Sprache generierten Übersetzungsanfragen.
Sie können einen bestimmten Zeitraum auswählen, um zu analysieren, wie sich Übersetzungsanfragen im Laufe der Zeit entwickeln.
Eine Übersetzungsanfrage wird in den folgenden Situationen generiert:
- Wenn ein Besucher (einschließlich Ihnen selbst) eine übersetzte Seite aufruft
- Wenn ein Besucher mehrere Seiten in einer übersetzten Sprache aufruft
- Beispielsweise generiert der Besuch von 5 übersetzten Seiten 5 Übersetzungsanfragen.
- Wenn Bots oder Crawler Anfragen auf Ihrer Website auslösen
Jeder Seitenaufruf in einer übersetzten Sprache führt zu einem Aufruf der Weglot-API.
Diese Ansicht ist nützlich, um festzustellen, welche Sprachen die meisten Übersetzungsaktivitäten generieren.
b. Übersetzungsanfragen nach URL:
In diesem Abschnitt werden Übersetzungsanfragen nach URL gruppiert angezeigt.
Sie können sehen:
• Die fünf meistbesuchten URLs auf Ihrer Website
• Die Anzahl der pro Sprache generierten Übersetzungsanfragen für jede URL
Auf diese Weise können Sie feststellen, welche Seiten die meisten Übersetzungsaktivitäten generieren, und nachvollziehen, wie Besucher mit Ihren übersetzten Inhalten interagieren.
2. Benötige ich zusätzliche Tools für detailliertere Statistiken?
Die Statistiken von Weglot konzentrieren sich speziell auf Übersetzungsanfragen.
Wenn Sie erweiterte Analysen benötigen, wie z. B. Nutzerverhalten, Traffic-Quellen oder Conversion-Tracking, empfehlen wir die Verwendung eines externen Analysetools wie Google Analytics ( siehe: Kann ich Google Analytics für meine übersetzten Versionen verwenden?).