Drupal - Integration / Einrichtung

Übersetzen Sie Ihre Drupal-Website

Übersetzen Sie alle Ihre Inhalte und machen Sie Ihre Drupal-Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig.



1) Erstellen Sie ein Konto auf Weglot

Melden Sie sich zunächst für ein Weglot-Konto an.

Wir schicken Ihnen eine E-Mail, um Ihre Adresse zu bestätigen. Danach können Sie auf Ihr Weglot-Konto zugreifen.

2) Erstellen Sie Ihr Projekt

Nachdem Sie Ihre E-Mail bestätigt haben, werden Sie zu Ihrem Weglot Dashboard weitergeleitet. Benennen Sie Ihr Projekt und wählen Sie "Drupal" als Ihre Website-Technologie.

3) Fügen Sie Ihre neuen Sprachen hinzu

Nun müssen Sie Weglot die Sprache Ihrer Drupal-Website und die Sprachen, in die Sie sie übersetzen möchten, mitteilen.

Fügen Sie dann die URL Ihrer Website hinzu.

Sie können den Typ oder die URL wählen, die Sie für die Integration verwenden möchten. Beide Optionen sind gut für Ihre Suchmaschinenoptimierung. Der einzige Unterschied ist die URL-Struktur. Für die französische Version Ihrer Website würden die URLs zum Beispiel wie folgt aussehen:

Wenn Sie noch keinen Domainnamen haben, klicken Sie stattdessen auf den Link "Weglot mit Ihrer Website verbinden, ohne einen Domainnamen zu haben". Sie müssen dann nur die Originalsprache und die gewünschte Sprache angeben, in die Ihre Website übersetzt werden soll. Fahren Sie mit Schritt 5 dieser Anleitung fort.

4) Erstellen Sie Ihre Subdomains

In diesem Schritt erstellen Sie Ihre SEO-freundlichen Subdomains, zum Beispiel fr.mywebsite.com (wenn Sie Ihre Website ins Französische übersetzen möchten). 

Sie benötigen Zugriff auf das Konto Ihres Domain-Namen-Anbieters. Das folgende Video veranschaulicht den Vorgang mit Google Domains - sehen Sie sich unsere Videos für andere Domainnamenanbieter an oder kontaktieren Sie uns unter support@weglot.com, wenn Sie Hilfe benötigen.

In dem Abschnitt, in dem Sie Ihre CNAME-Einträge hinzufügen, ist "Name" der Sprachcode, den Sie bei der Einrichtung von Weglot erhalten haben, und der Abschnitt "Daten" ist der von Weglot angegebene Wert. 

Hier lautet der Name en und der Wert xxx.translate-cf.weglot.io.

⚠️ Der Wert ist ein Beispiel und wird in Ihrem Fall anders sein.

Nachdem Sie diesen Eintrag bei Ihrem Domain-Namen-Anbieter gespeichert haben, gehen Sie zurück zu Ihrem Weglot-Konto und klicken Sie auf die Schaltfläche "Check DNS". Diese sollte grün werden, kann aber bis zu 10 Minuten dauern.

5) Fügen Sie Ihren Sprachumschalter hinzu

Kopieren Sie das Codestück aus Ihrem Weglot-Einrichtungsprozess.

Sie können das Modul Asset Injector verwenden, um das Weglot-Snippet in den Header Ihrer Drupal-Website einzufügen. Erstellen Sie ein neues Skript und fügen Sie das Snippet dort ein. Stellen Sie sicher, dass Sie die Option "Das Skript in den Header laden" aktivieren.

Kontaktieren Sie uns unter support@weglot.com wenn Sie Probleme mit diesem Schritt haben.

Ihre mehrsprachige Drupal-Website ist live! 

Rufen Sie Ihre Drupal-Website auf, um Ihre mehrsprachige Website zu sehen. Um Ihre Übersetzungen zu bearbeiten, benutzerdefinierte Übersetzungsregeln zu erstellen und vieles mehr - gehen Sie zu Ihrem Weglot Dashboard.

Ist damit Ihre Frage beantwortet? Danke für das Feedback Bei der Übermittlung Ihres Feedbacks ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Brauchen Sie noch Hilfe? Kontaktieren Sie uns Kontaktieren Sie uns