Como posso escolher o plano que melhor se adapta às minhas necessidades?
Neste artigo, irá aprender a escolher o plano do Weglot que melhor se adapta às suas necessidades e a estimar o número de palavras traduzidas do seu site.
1. O que devo ter em conta ao escolher o meu plano?
2. Como é que posso estimar o número total de palavras traduzidas?
1. Que aspetos devo ter em conta ao escolher o meu plano?
A Weglot oferece diferentes planos, consoante as suas necessidades de tradução.
Ao escolher um plano, os principais elementos a ter em conta são:
- O número de palavras traduzidas de que precisa
- O número de idiomas traduzidos que pretende adicionar
- As funcionalidades de que precisa para o seu site
Pode consultar os limites e as funcionalidades incluídas em cada plano na nossa documentação sobre preços.
Deslize para baixo até à tabela de comparação de planos para ver todas as funcionalidades e limites disponíveis. Pode passar o cursor sobre uma funcionalidade ou um limite para visualizar informações adicionais.
O número de palavras traduzidas é, normalmente, o principal fator na escolha de um plano. No entanto, dependendo das suas necessidades, poderá necessitar de uma funcionalidade específica que só está disponível num determinado plano.
Utilize a tabela comparativa na nossa documentação sobre preços para identificar o plano que inclui o limite de palavras, o número de idiomas e as funcionalidades de que necessita.
2. Como é que posso estimar o número total de palavras traduzidas?
Utilizar a ferramenta de contagem de palavras do Weglot
O número total de palavras traduzidas depende de:
- O número de palavras no idioma original do seu site
- O número de idiomas traduzidos que adicionar
Para mais informações sobre como é calculadoo número depalavras traduzidas, consulte o nosso artigo:«O que é o número de palavras traduzidas e como é calculado?»
Pode estimar o número de palavras no seu site utilizando a ferramenta de contagem de palavras da Weglot.
Introduza o URL do seu site e deixe que a ferramenta analise as suas páginas públicas. Assim que a análise estiver concluída, poderá ver uma estimativa do número de palavras do seu site.
Pode então selecionar o número de idiomas traduzidos que pretende adicionar para estimar o número total de palavras traduzidas e identificar um plano adequado.
Tenha em atenção que a ferramenta de contagem de palavras fornece uma estimativa com base nas páginas públicas do seu site e no conteúdo disponível no seu código-fonte HTML, incluindo as etiquetas de SEO.
A contagem real de palavras traduzidas no Painel do Weglot pode diferir, por exemplo, se o Weglot detetar conteúdo adicional, como conteúdo dinâmico (ver:«Como traduzir conteúdo dinâmico») ou conteúdo de páginas privadas.
O seu Painel do Weglot reflete o número real de palavras traduzidas pelo Weglot.
Se a ferramenta atingir o limite de tempo devido ao grande número de páginas, também pode experimentar esta ferramenta alternativa para obter uma estimativa.
Estimativa manual do número de palavras
Também pode calcular manualmente o número total de palavras traduzidas, utilizando o número médio de palavras por página:
Média de palavras por página × número de páginas × número de idiomas traduzidos
Por exemplo, se o seu site tiver 20 páginas com uma média de 500 palavras por página e pretender adicionar 2 idiomas traduzidos:
500 × 20 × 2 = 20 000 palavras traduzidas
Neste exemplo, o « plano Business » cobriria a sua contagem estimada de palavras.
Tenha em conta que o Weglot pode traduzir tanto o conteúdo visível como o invisível, incluindo metadados de SEO, tais como metatítulos, metadescrições e atributos «alt» das imagens. Este conteúdo também deve ser tido em conta ao calcular o número total de palavras traduzidas.