Como ocultar as traduções automáticas?

Neste artigo, aprenderá a ocultar as traduções automáticas no seu sítio Web.


Utilizando o Weglot, pode ocultar traduções automáticas no seu site.

As traduções editadas ou revistas manualmente, bem como as traduções profissionais, continuarão a ser apresentadas no seu site. A Weglot continuará a gerar traduções automáticas, mas estas deixarão de ser exibidas no seu site.

O seu idioma original será apresentado em vez das traduções automáticas.


Se pretender ocultar todas as traduções de um par de línguas no seu sítio Web, independentemente da sua qualidade (automática, manual, profissional), consulte este artigo: O que é o modo privado?

Se pretender deixar de gerar traduções automáticas para conteúdos específicos, consulte este artigo: Como excluir URLs/blocos/palavras da tradução?

Se quiser deixar de gerar todas as traduções automáticas para todos os idiomas, consulte este artigo: Como gerir traduções automáticas?


Para ocultar as traduções automáticas, pode seguir os passos abaixo.

1. Aceda ao seu Painel de Controlo Weglot > Projectos:

Verá o(s) projeto(s) associado(s) ao espaço de trabalho ou organização em que tem atualmente sessão iniciada.

2. Clique no projeto em que pretende trabalhar.

Vai parar à sua página de Línguas, onde são apresentados os seus pares de línguas.

3. Clique no botão "Opções" para cada língua que pretende ocultar as traduções automáticas:

4. Desmarque a opção "Mostrar traduções automáticas":

Está feito! Agora, a Weglot só apresentará traduções profissionais e revistas manualmente .


Quando esta opção estiver desmarcada, verá um pequeno olho à direita do seu par de idiomas.

Um texto será apresentado ao passar o rato sobre este olho:


Tenha em atenção que a alteração pode demorar alguns minutos a ser activada.

Isto respondeu à tua pergunta? Obrigado pelo feedback Houve um problema ao enviar os seus comentários. Por favor, tente novamente mais tarde.

Ainda precisa de ajuda? Contactar-nos Contactar-nos