Waarom krijg ik het bericht "Geen vertalingen gevonden"?
In dit artikel leer je hoe je de pop-up "Geen vertaling gevonden" in de Visual Editor kunt oplossen.
Als je in de Visual Editor de foutmelding „Geen vertalingen gevonden“ziet, betekent dit dat Weglot de inhoud nog niet heeft vertaald, of dat de vertaling wel bestaat maar niet kan worden opgehaald via je Weglot-dashboard > Vertalingen > Talen > Vertaallijst:
Om dat probleem op te lossen, moet je:
1) Zoek de pagina met de inhoud die je wilt vertalen.
Ga naar je website en open de pagina met de inhoud die je in de Visual Editor wilt bewerken.
2) Bezoek de pagina in de taal of talen van je bestemming.
Zodra u uw inhoud hebt gevonden, gebruikt u de Weglot-taalkeuzeschakelaar om de vertaalde versie van de pagina weer te geven. Hierdoor wordt het vertaalmechanisme van Weglot geactiveerd en wordt ervoor gezorgd dat de inhoud wordt vertaald. Als de inhoud niet wordt vertaald, kunt u onze documentatie raadplegen over: Hoe vertaal ik dynamische inhoud?
3) De vertaling moet worden gegenereerd in de Visual Editor en in uw Weglot Dashboard > Vertalingen > Talen > Vertaallijst.
Als je de betreffende vertaling niet in je vertaallijst ziet staan, raadpleeg dan dit artikel: Probleemoplossing – Waarom is mijn website niet volledig vertaald, maar slechts gedeeltelijk?
4) De Visual Editor geeft de vertaling weer en je kunt deze bewerken.
Als je de Visual Editor voor sommige vertalingen nog steeds niet kunt gebruiken, kun je ze ook rechtstreeks in je Vertaallijst aanpassen, wat ook zou moeten werken (zie deel 1 van Hoe bewerk ik mijn vertalingen).
Je kunt de Visual Editor ook gebruiken Visual Editor je je website in de oorspronkelijke taal bekijkt. Je zou dan je vertalingen moeten kunnen bekijken en bewerken.