Shopify - Kan ik subdomeinen gebruiken voor elke taal?

In dit artikel leer je hoe je subdomeinen kunt configureren voor de vertaalde versies van je Shopify website.

⚠️ Opmerking: Je hebt de Weglot App niet nodig voor de subdomein-gebaseerde integratie. Als je deze al geïnstalleerd hebt, kun je deze veilig verwijderen uit je Shopify dashboard > Apps.

1) Maak uw Weglot-account aan

Ga naar https://dashboard.weglot.com/register en maak je account aan met je e-mailadres en wachtwoord.

2) Maak je eerste project

Voer een naam in voor je project (bijvoorbeeld de naam van je website) en kies Shopify als technologie.

3) Kies je talen

Selecteer de taal van je originele website en de talen waarin je je website wilt vertalen.

4) Uw subdomeinen configureren

In deze stap verbindt u Weglot met uw website met behulp van uw DNS-records.

Voer de URL van je domein in.
Kies de publicatiebestemming.
Selecteer "Subdomeinen" als URL-type.

Voeg een DNS-record toe per vertaalde taal en klik op "Controleer DNS".

Als je domein wordt beheerd door Shopify: volg deze Shopify-handleiding
Als je domein wordt beheerd door een externe provider (Cloudflare, GoDaddy, 1&1, etc.), log dan in bij de DNS-instellingen van je provider en voeg daar je gegevens toe.

⚠️ Opmerking: Weglot beheert de DNS propagatietijd niet. De subdomein-gebaseerde integratie configuratie kan tot 24 uur duren, hoewel het meestal veel minder is. Gedurende deze tijd kunnen de vertaalde versies van uw website niet beschikbaar zijn.

5) [Belangrijk] Voeg de JS-code toe aan je theme.liquid-bestand

Door de JS-code toe te voegen aan je theme.liquid-bestand, wordt een taalswitcher weergegeven op je website, zodat je bezoekers alleen de taal hoeven te selecteren om te wisselen tussen je subdomeinen.

Dit zal ook je hreflang tags toevoegen om de SEO van je vertaalde pagina's te verbeteren en de manier waarop ze zullen worden geïndexeerd.

Hoe voeg je het toe:

Ga naar je Weglot Dashboard > Project > Instellingen
- Kopieer het meegeleverde JavaScript-fragment (het zou er ongeveer hetzelfde uit moeten zien als degene die hier wordt weergegeven)

In Shopify Admin:
- Blader naar Online Store > Thema > Acties > Code bewerken
- Selecteer uw theme.liquid bestand
- De JS-code plakken vlak voor de afsluiting </head> tag
- Klik op Opslaan