Come posso trasferire la proprietà di un progetto?
In questo articolo imparerete come trasferire la proprietà di un progetto Weglot a un altro membro.
È possibile trasferire la proprietà di un progetto a uno dei membri del team.
Informazioni importanti:
Si prega di notare che:
a. Solo l'attuale proprietario del progetto può trasferire la proprietà.
b. L'account che riceverà il progetto deve essere in grado di gestire i limiti del progetto, come il numero di parole tradotte e il numero di lingue.
Ciò significa che se il vostro progetto ha 10.000 parole tradotte e 3 lingue, i membri del vostro team dovranno passare a un piano aziendale per poterlo gestire.
1. Utilizzare il codice di trasferimento (consigliato)
È possibile cedere facilmente un progetto a un altro utente Weglot utilizzando un codice.
A tal fine, il primo passo è consentire il trasferimento del progetto nell'area di lavoro.
L'account che riceverà il progetto deve andare in Weglot Dashboard> impostazioni. Qui c'è un codice da dare all'utente che condividerà il progetto:
Una volta attivato, è possibile copiare il codice e condividerlo con l'attuale proprietario del progetto.
Quindi, l'account che deve trasferire il progetto può andare al progetto in Weglot Dashboard > Impostazioni generali e fare clic su Trasferisci progetto.
Si troverà un punto in cui incollare il codice ottenuto in precedenza e si potrà fare clic su Trasferire
2. Utilizzare il trasferimento manuale
a. Trasferimento di un progetto
- I passaggi che il conto cedente deve seguire per trasferire il progetto
Per dare un'organizzazione, il conto che darà il progetto deve avere il diritto di scrittura nel conto che riceverà l'organizzazione.
Per prima cosa, collegarsi a Weglot > Dashboard, quindi fare clic sull'icona del profilo in alto a destra dello schermo:
Scorrere quindi fino a Spazi di lavoro e fare clic sull'edificio per trasformare questo spazio di lavoro in un'Organizzazione:
- I passaggi che il conto ricevente deve seguire per trasferire il progetto
Successivamente, l'account cedente deve aggiungere una nuova persona all'organizzazione come manager. Andare su Utente > Aggiungi membro > Selezionare "Manager" come ruolo e inserire il nuovo indirizzo e-mail > Salvare la modifica.
(Nel frattempo, l'utente che riceverà il progetto avrà un invito da accettare).
Connettersi alla propria Dashboard Weglot > Fare clic su "Attenzione richiesta" in alto a destra dello schermo > Si ha un invito in sospeso" > Accettare l'invito.
Una volta accettato l'invito, è possibile trasferire il progetto a un altro account.
Andate quindi in Progetto > Generale e fate clic sullo scudo per trasferire il progetto:
b. Trasferimento di un'organizzazione
- I passaggi che il conto cedente deve seguire per trasferire il progetto
- Per prima cosa, collegarsi a Weglot > Dashboard, quindi fare clic sull'icona del profilo in alto a destra dello schermo:
Scorrere quindi fino a Spazi di lavoro e fare clic sull'edificio per trasformare questo spazio di lavoro in un'Organizzazione:
- I passaggi che il conto cedente deve seguire per trasferire il progetto
- A questo punto, l'account cedente deve aggiungere una nuova persona all'organizzazione come manager Andare su Utente > Aggiungi membro > Selezionare "Manager" come ruolo e inserire il nuovo indirizzo e-mail > Salvare la modifica.
(Nel frattempo, l'utente che riceverà il progetto avrà un invito da accettare).
Connettersi alla propria Dashboard Weglot > Fare clic su "Attenzione richiesta" in alto a destra dello schermo > Si ha un invito in sospeso" > Accettare l'invito.
Una volta accettato l'invito, è possibile trasferire l'organizzazione a un altro account.
Quindi andare su Utente > fare clic sullo scudo per trasferire l'organizzazione:
