Perché ricevo il messaggio "Nessuna traduzione trovata"?

In questo articolo, imparerete a risolvere il problema del pop-up "Nessuna traduzione trovata" nell'Editor visuale.

Se nell'Editor visuale compare il messaggio di errore " Nessuna traduzione trovata", significa che Weglot non ha rilevato né tradotto il contenuto che si sta cercando di modificare.

Per risolvere questo problema, è necessario:

1) Individuare la pagina contenente il contenuto che si desidera tradurre.

Andate sul vostro sito web e visitate la pagina contenente il contenuto che state cercando di modificare in una delle lingue tradotte (usando il selettore di lingua).

2) Visitare la pagina nella lingua di destinazione.

Una volta individuata la posizione del contenuto, utilizzare il commutatore di lingua di Weglot per visualizzare la versione tradotta della pagina. Il meccanismo di traduzione di Weglot verrà attivato e dovrebbe generare la traduzione.

3) La traduzione dovrebbe essere generata nel Visual Editor e nella Dashboard di Weglot > Traduzioni > Lingue > Elenco traduzioni.

Se non vedete la traduzione in questione nell'elenco delle traduzioni, consultate questo articolo: Risoluzione dei problemi - Perché il mio sito web non è completamente tradotto, ma solo in alcune parti?

4) L'editor visuale visualizzerà la traduzione e sarà possibile modificarla.

In alternativa, se non riuscite a usare l'Editor visuale per alcune traduzioni, potete modificarle direttamente nell'Elenco delle traduzioni, che dovrebbe funzionare (vedere la parte 1 di Come modificare le mie traduzioni).