Perché ricevo il messaggio "Nessuna traduzione trovata"?
In questo articolo, imparerete a risolvere il problema del pop-up "Nessuna traduzione trovata" nell'Visual Editor.
Se Visual Editor viene visualizzato il messaggio di errore «Nessuna traduzione trovata», significa che Weglot non ha ancora tradotto il contenuto oppure che la traduzione esiste ma non può essere recuperata dalla tua Dashboard Weglot > Traduzioni > Lingue > Elenco traduzioni:
Per risolvere questo problema, è necessario:
1) Individuare la pagina contenente il contenuto che si desidera tradurre.
Vai sul tuo sito web e apri la pagina che contiene il contenuto che desideri modificare Visual Editor.
2) Visitare la pagina nella lingua di destinazione.
Una volta individuato il contenuto, utilizza il selettore di lingua di Weglot per visualizzare la versione tradotta della pagina. In questo modo si attiverà il meccanismo di traduzione di Weglot e si garantirà che il contenuto venga tradotto. Se il contenuto rimane non tradotto, ti consigliamo di consultare la nostra documentazione su: Come tradurre i contenuti dinamici?
3) La traduzione dovrebbe essere generata nel Visual Editor e nella Dashboard di Weglot > Traduzioni > Lingue > Elenco traduzioni.
Se non trovi la traduzione corrispondente nel tuo elenco delle traduzioni, consulta questo articolo: Risoluzione dei problemi - Perché il mio sito web non è tradotto completamente, ma solo in parte?
4) L'Visual Editor visualizzerà la traduzione e sarà possibile modificarla.
In alternativa, se non riuscite a usare l'Visual Editor per alcune traduzioni, potete modificarle direttamente nell'Elenco delle traduzioni, che dovrebbe funzionare (vedere la parte 1 di Come modificare le mie traduzioni).
Puoi anche utilizzare Visual Editor visualizzi il tuo sito web nella lingua originale. In questo modo dovresti essere in grado di visualizzare e modificare le tue traduzioni.