Wie leite ich meine Besucher automatisch auf ihre eigene Sprache um?
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Ihre Besucher automatisch zu der Version Ihrer Website umleiten können, die ihrer bevorzugten Sprache entspricht.
1) Was ist die Auto-Switch-Funktion?
Weglot bietet eine „Auto-Redirect“-Funktion. Wenn diese aktiviert ist, werden Besucher automatisch auf eine Version Ihrer Website weitergeleitet, die der Sprache ihres Browsers entspricht, vorausgesetzt, Sie haben diese Sprache in Ihrem Weglot-Projekt hinterlegt.
Die Umleitung erfolgt nicht auf der Grundlage der IP-Adresse des Besuchers.
2) Wie kann die automatische Umschaltung aktiviert werden?
Alle Integrationen
Um diese Funktion für alle Integrationen zu aktivieren, gehen Sie zu Ihrem Weglot Dashboard > Allgemein > Einstellungen:
Nach der Aktivierung werden Besucher automatisch auf ihre bevorzugte Sprache weitergeleitet, sofern Sie diese Sprache mit Weglot verwalten. Sollten Sie die Sprache des Besuchers jedoch nicht unterstützen, wird er standardmäßig auf die Originalsprache Ihrer Website weitergeleitet. Sie können die Ausweichsprache bei Bedarf ändern.
WordPress verwenden
Wenn Sie WordPress nutzen, können Sie in Ihrem WordPress-Adminbereich unter „Weglot-Plugin“ > „Weitere Optionen“ die Option „Automatische Weiterleitung“ aktivieren und anschließend unten auf der Seite auf „Änderungen speichern“ klicken.
Wenn Sie ein Cache-Plugin verwenden, müssen Sie möglicherweise eine andere Implementierung der automatischen Umschaltfunktion nutzen; weitere Informationen finden Sie in unserer Entwicklerdokumentation.
Sollten Sie Hilfe benötigen, können Sie sich gerne unter support@weglot.com an uns wenden. Wir helfen Ihnen gerne dabei, das Produkt mit Ihrer Konfiguration kompatibel zu machen.
Shopify verwenden
Wenn Sie Shopify nutzen, können Sie im Shopify-Dashboard unter „Apps“ > „Weglot Translate“ > „Erweiterte Einstellungen“ den Status von „Auto-Switch“ überprüfen. Um die Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, klicken Sie auf „Verwalten“, um Ihr Weglot-Dashboard zu öffnen.
3) Verwendung der Auto-Switch-Funktion mit der JavaScript-Integration
Wenn Sie Weglot mit der JavaScript-Integration nutzen, beachten Sie bitte, dass der Browser ein Sprach-Cookie speichert, sodass die Website stets in der Sprache angezeigt wird, in der Sie sie zuletzt aufgerufen haben.
Wenn Besucher Ihre Website also bereits in einer anderen Sprache als der Sprache ihres Browsers aufgerufen haben, werden sie zu der Version weitergeleitet, die sie zuletzt besucht haben (es sei denn, sie haben ihre Cookies gelöscht).
Sollte es nicht funktionieren, löschen Sie Ihre Cookies und Ihren Cache und überprüfen Sie die Seite erneut in einem Inkognito-Fenster.