Wie teile ich meinen Nutzern mit, dass ich KI-Übersetzungen verwende?
In diesem Artikel erfahren Sie mehr darüber, wie Sie die Besucher Ihrer Website darüber informieren können, dass einige Übersetzungen möglicherweise mithilfe von KI erstellt wurden
Bei der Nutzung von Weglot wird die erste Übersetzungsstufe automatisch generiert. Anschließend können die Übersetzungen entweder manuell bearbeitet oder mithilfe von KI verfeinert werden.
Sie können die KI-Vorschläge direkt in Ihrer Übersetzungsliste nutzen, um Übersetzungen umzuformulieren oder zu kürzen, wie in diesem Artikel erläutert.
Sie können auch unsere Sprachmodell-Funktion nutzen, mit der Sie Übersetzungen erstellen können, die besser auf Ihre Anforderungen und den Kontext Ihrer Website abgestimmt sind. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über diese Funktion.
Wie kann man den Hinweis auf die KI-Übersetzung anzeigen?
Um den Hinweis zur KI-Übersetzung anzuzeigen, rufen Sie Ihr Weglot-Dashboard auf und wählen Sie das Projekt aus, das der Website entspricht, auf der der Hinweis erscheinen soll.
Suchen Sie in Ihren Projekteinstellungen den Abschnitt „Einstellungen“ auf der rechten Seite und klicken Sie dann auf „Allgemein“.
Dort findest du eine Option, die du aktivieren oder deaktivieren kannst (vergiss nicht, oben rechts auf „Änderungen speichern“ zu klicken):
Sobald diese Option aktiviert ist, müssen Sie mithilfe eines CSS-Selektors festlegen, wo der Hinweis auf Ihrer Website erscheinen soll.
Zur Erinnerung: So finden Sie den CSS-Selektor:
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Seite Ihrer Website
- Gehe zu „Inspect“, um die Konsole zu öffnen
- Wähle auf der Registerkarte „Elemente“ das Element aus, indem du den Pfeil oben links in der Konsole verwendest
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element, dessen zugehörigen CSS-Selektor Sie wissen möchten
- Wähle „Kopieren“ > „Auswahl kopieren“
- Füge den Selektor hier ein:
Die Hinweismeldung wird dann auf den übersetzten Versionen Ihrer Website angezeigt:
