Como usar o modelo de linguagem Weglot AI

Neste artigo, aprenderá a utilizar o Modelo de Linguagem Weglot AI. Isso pode ajudar a melhorar a qualidade da tradução, ao mesmo tempo que atende às necessidades específicas do seu site.

1. Que tipo de plano é necessário para utilizar o Modelo de Linguagem Weglot AI?

Cada plano inclui um número fixo de créditos, renovados no dia 1 de cada mês. Um crédito corresponde a uma palavra. Por exemplo, «Bem-vindo ao site da minha empresa» consumiria 5 créditos.

Para mais detalhes, consulte a nossa página de preços.

Pode ver quantos créditos lhe restam no canto superior esquerdo da sua lista de traduções:

2. Como configurar o meu modelo de idioma

Na primeira vez que visitar o seu projeto, aparecerá uma janela pop-up:

Após clicar em “Configurar o meu language model , será redirecionado para esta página:

As informações são extraídas do site atualmente vinculado ao Weglot. A descrição e as configurações são geradas automaticamente, mas pode refiná-las para melhorar a precisão da tradução.

Você também pode optar por aplicaras regras do glossárioe as traduções manuais existentes, para que as traduções futuras permaneçam consistentes com o seu projeto.

Depois de criar language model seu language model, aparecerá uma janela pop-up permitindo que o aplique diretamente a um dos seus pares de idiomas:

Você também pode definir o seu Modelo de Linguagem diretamente a partir do seu Painel > Modelo de linguagem

3. Como utilizar o meu modelo de linguagem

Depois de criar o seu Modelo de Língua, pode começar a usar os seus créditos de IA. Observe que estes se aplicam apenas a traduções de texto e meta.

Aceda ao seu Painel > Lista de traduções. Verá todas as suas traduções e, abaixo de cada uma delas, um novo ícone:

Você pode então substituir ou cancelar a tradução sugerida.

Depois de substituída, a tradução torna-se manual e é rotulada como GenAI.

Você também pode selecionar traduções em massa.

Para isso, clique na caixa de seleção à esquerda de uma tradução e, em seguida, clique em «Selecionar tudo» na parte inferior. Escolha se deseja selecionar todas as traduções do seu projeto e clique em «Melhorar com IA»:

Uma mensagem de confirmação mostrará quantos créditos você está prestes a usar:

Às vezes, a sua tradução já está ótima e não pode ser melhorada. Nesse caso, você verá esta mensagem:

Mensagens de erro:

Se o modelo de idioma não puder ser usado, será exibida uma mensagem explicando o motivo:

4. Quem pode usar o meu Modelo de Linguagem?

O acesso ao seu Modelo de Linguagem é restrito dependendo da função do utilizador.