Como obter a estrutura da conta da Agência?

Neste artigo, encontrará informações sobre a estrutura de contas que recomendamos às agências e aos freelancers que gerem vários projectos para os seus clientes. 


Este guia explica a configuração recomendada do Weglot para agências e freelancers: uma conta principal da agência + um espaço de trabalho por cliente. Esta estrutura desbloqueia o Teste para Agências (3 meses grátis em cada novo espaço de trabalho do cliente) e permite que os seus clientes obtenham um desconto vitalício de 15% quando se inscreverem.


O que você receberá (em resumo)

  • 1 conta principal da agência
  • 1 espaço de trabalho separado por cliente
  • O período de avaliação da agência é aplicado aos novos espaços de trabalho dos clientes assim que o seu estatuto de agência for aprovado.
  • Uma transferência limpa: o seu cliente torna-se o proprietário e assinante do espaço de trabalho e recebe automaticamente um desconto vitalício de 15%.

Passo a passo: configurar a estrutura da conta da agência

Passo 1 — Crie a conta principal da sua agência na Weglot (se ainda não o fez)

Recomendamos usar um e-mail genérico da agência (por exemplo. contact@agency.com  ) como o conta principal para que permaneça acessível à sua equipa ao longo do tempo.

  1. Aceda à página de registo: dashboard.weglot.com/register
  2. Crie a sua conta utilizando o e-mail principal da sua agência
  3. Confirme o seu endereço de e-mail através do e-mail de confirmação que receberá.

Passo 2 — Concluir a integração como agência

Após confirmar o seu e-mail, você terá acesso a um questionário de integração.

Respostas recomendadas:

  • Função: escolha a que se adequa (CEO / Desenvolvedor / Gestor de Projetos — isso não afeta a elegibilidade)
  • Site a traduzir: escolha «Os sites dos meus clientes como agência» ⚠️(Se não selecionou esta opção, não se preocupe, ainda pode seguir o fluxo de trabalho da agência e solicitar acesso à versão de avaliação da agência mais tarde)

Passo 3 — Ignore «Criar o seu projeto» e crie primeiro um espaço de trabalho do cliente (importante)

Após a integração, a Weglot poderá levá-lo para «Criar o seu projeto».

Como agência, não crie o projeto do seu cliente no espaço de trabalho pessoal da sua agência.

Em vez disso, crie primeiro um novo espaço de trabalho para o seu cliente:

  1. Clique no seu ícone do perfil (canto superior direito, a sua inicial)
  2. Desça até Espaços de Trabalho
  3. Clique em Criar
  4. Insira o nome da empresa do seu cliente
  5. Agora tem um espaço de trabalho dedicado ao cliente

✅ Melhor prática: crie um espaço de trabalho por cliente (pode gerir vários projetos para esse cliente dentro do espaço de trabalho dele, se necessário).

Passo 4 — Configure o(s) projeto(s) do seu cliente dentro do espaço de trabalho do cliente

Assim que o espaço de trabalho do cliente existir, poderá:

  • Criar o(s) projeto(s)
  • Configure integrações, idiomas e definições
  • Convide os seus colegas de equipa e (opcionalmente) o seu cliente
  • Trabalhe na preparação → produção quando estiver pronto

Passo 5 — Aprovação da agência e ativação do período experimental da agência 🎁

Ao criar a sua conta/espaço de trabalho, poderá inicialmente ver um período de avaliação padrão de 14 dias.

A sua conta será então analisada pela equipa de Parcerias para confirmar o seu estatuto de agência.

Após a confirmação, você terá acesso ao Teste da Agência:

  • 3 meses grátis em qualquer novo espaço de trabalho de cliente que criar
  • Depois, 15% de desconto vitalício quando o cliente se inscreve

⏱️ Prazo para revisão: normalmente dentro de 24 horas úteis. Se precisar de acesso urgente, entre em contacto com: agency@weglot.com

O seu estatuto de agência é revisto uma vez por conta de agência, e não por espaço de trabalho do cliente.


Passo 6 — Transfira a propriedade do espaço de trabalho para o seu cliente quando o site estiver pronto para entrar em funcionamento (altamente recomendado)

Quando o site estiver pronto para produção, recomendamos transferir a propriedade do espaço de trabalho para o seu cliente, para que ele possa subscrever o seu próprio plano.

💡 Como transferir a propriedade de um espaço de trabalho?

Por que isso é importante:

  • O cliente recebe automaticamente um desconto vitalício de 15% em qualquer plano.
  • Você pode continuar colaborando no espaço de trabalho após a transferência (com o acesso correto)

O cliente pode subscrever a qualquer momento durante o período experimental de 3 meses da Agência.

Se não houver assinatura até o final do período de avaliação, o espaço de trabalho será rebaixado para o plano gratuito.


Passo 7 — Repita para cada novo cliente

Para integrar um novo cliente:

  1. Na sua conta principal da agência, crie um novo espaço de trabalho
  2. Configure o(s) projeto(s)
  3. Use a versão de avaliação da agência
  4. Transferir a propriedade quando estiver pronto
  5. O cliente subscreve com um desconto vitalício de 15%.

Este é o fluxo de trabalho recomendado para expandir o Weglot para toda a sua base de clientes.


Se tiver algum problema ou preocupação durante este processo, contacte agency@weglot.com.

Isto respondeu à tua pergunta? Obrigado pelo feedback Houve um problema ao enviar os seus comentários. Por favor, tente novamente mais tarde.

Ainda precisa de ajuda? Contactar-nos Contactar-nos