Wix - Alguns conteúdos não são traduzidos, como traduzir conteúdos dinâmicos?

Neste artigo, aprenderá a traduzir conteúdo dinâmico no seu sítio Web Wix.

1. Identificar o conteúdo não traduzido no Wix Editor

• Abra o seu Editor Wix e localize o bloco ou elemento que não está a ser traduzido.
• Se não conseguir encontrar o bloco diretamente no Editor, poderá ter de recuperar o seu seletor de elementos. Consulte o artigo Como traduzir conteúdo dinâmico? para saber como obter um seletor de elementos.

Exemplo: Digamos que pretende traduzir um formulário:

2. Ativar o modo de desenvolvimento (Dev Mode)

Na barra de menu superior do seu Editor Wix, active o Modo de Desenvolvimento. Isto permitir-lhe-á aceder a definições adicionais para os seus elementos.

3. Copiar o ID do elemento

• Quando o Dev Mode estiver ativo, encontre o ID do bloco:
  • Pode ser visto diretamente no elemento.
  • Em alternativa, verifique o canto inferior direito do ecrã.

• Nota: A identificação de um bloco começa sempre por # .

  
  

Exemplo: Para o formulário, o ID do bloco é #wixForms1 .

4. Adicionar o ID do bloco no painel de controlo Weglot

• Aceda ao seu Painel de Controlo Weglot > Projectos > Definições > Definições Wix.

• Clique no botão "Add Dynamic" (Adicionar dinâmica) localizado no canto superior direito.

  

• Colar o ID do bloco copiado anteriormente (por exemplo, #wixForms1 ) no campo. Também pode acrescentar uma descrição.

  

• Clique em Guardar.

5. Verificar a tradução

• Aguarde alguns segundos e, em seguida, consulte o seu sítio Web.
• Se as alterações não forem imediatamente visíveis:
  • Atualizar a página várias vezes.

  • Efectue um Hard-Refresh para limpar a cache do seu browser:

    - Mac: cmd + shift + R

    - PC: ctrl + F5

  • Abra a página numa janela anónima para garantir que a cache é limpa.

O seu elemento dinâmico deve agora estar traduzido!