Hoe statistieken over vertaalaanvragen bekijken?

In dit artikel leer je hoe je statistieken met betrekking tot je vertaalverzoeken in Weglot kunt bekijken en begrijpen.

1. De statistieken

Als u een Pro plan hoger gebruikt ( zie onze prijslijst), hebt u toegang tot statistieken over vertaalverzoeken vanuit uw Weglot-dashboard > Uw project > Statistieken > Vertaalverzoeken.

Deze statistieken helpen u te begrijpen hoe bezoekers uw vertaalde content raadplegen en hoe vaak Weglot wordt gevraagd om vertalingen te leveren.

Vertaalverzoeken komen overeen met oproepen naar de Weglot API om vertaalde inhoud op te halen.

a. Vertaalverzoeken

In dit gedeelte wordt het totale aantal vertaalverzoeken weergegeven dat voor elke taal is gegenereerd.

U kunt een specifieke periode selecteren om te analyseren hoe vertaalverzoeken zich in de loop van de tijd ontwikkelen.

Een vertaalverzoek wordt gegenereerd in de volgende situaties:

• Wanneer een bezoeker (inclusief uzelf) een vertaalde pagina bezoekt
• Wanneer een bezoeker meerdere pagina's in een vertaalde taal bekijkt
  • Als je bijvoorbeeld 5 vertaalde pagina's bezoekt, worden er 5 vertaalverzoeken gegenereerd.
• Wanneer bots of crawlers verzoeken op uw website activeren

Elke paginaweergave in een vertaalde taal resulteert in een oproep aan de Weglot API.

Dit overzicht is handig om te bepalen welke talen de meeste vertaalactiviteit genereren.

b. Vertaalverzoeken per URL:

In dit gedeelte worden vertaalverzoeken weergegeven, gegroepeerd op URL.

Je kunt zien:

• De vijf meest bezochte URL's op uw website

• Het aantal vertaalverzoeken dat per taal voor elke URL wordt gegenereerd

Hiermee kunt u vaststellen welke pagina's de meeste vertaalactiviteit genereren en begrijpen hoe bezoekers omgaan met uw vertaalde content.

2. Heb ik extra tools nodig voor meer gedetailleerde statistieken?

De statistieken van Weglot richten zich specifiek op vertaalverzoeken.

Als u meer geavanceerde analyses nodig hebt, zoals gebruikersgedrag, verkeersbronnen of conversietracking, raden we u aan een externe analysetool te gebruiken, zoals Google Analytics ( zie: Kan ik Google Analytics gebruiken op mijn vertaalde versie(s)?).