Hoe kan ik alle pagina's uitsluiten van vertaling, behalve specifieke pagina('s)?
In dit artikel lees je hoe je elke pagina kunt uitsluiten van de vertaling, behalve specifieke pagina's.
Ga naar je Weglot Dashboard > Projecten > Instellingen > Vertaalexclusies:
Daar kun je normaal gesproken de pagina's toevoegen die je wilt uitsluiten:
Vervolgens vind je verschillende manieren om alle pagina's uit te sluiten, behalve specifieke pagina's:
1) Door direct te selecteren wat de URL niet mag bevatten
Hiervoor kun je klikken op "Regel toevoegen" en een van deze opties selecteren:
- "Is niet precies": Hiermee sluit je alle URL's uit met andere paden dan degene die je hebt toegevoegd.
- "Begint niet met": Hiermee sluit je alle URL's uit die niet beginnen met het pad dat je toevoegt.
- "Eindigt niet op": Hiermee sluit je alle URL's uit die niet eindigen op het pad dat je toevoegt.
- "Bevat niet": Hiermee sluit je alle URL's uit die het pad dat je toevoegt niet bevatten.
Een kleine herinnering: De URL uitsluiten sectie werkt met relatieve URL's. Als je pagina bijvoorbeeld www.mywebsite.com/mypage/is, dan is /mypage/ de relatieve URL.
Als u bijvoorbeeld "Is niet precies" selecteert en het pad "/mijn-pagina" toevoegt, worden alle URL's op uw website uitgesloten, behalve "/mijn-pagina".
2) Door een regexregel te gebruiken
Hiervoor kun je klikken op "Regel toevoegen" en "Regex overeenkomen" selecteren.
Er is een manier om te zeggen "sluit alles uit behalve...". Dit is mogelijk met reguliere expressies (RegEx).
Tips voor de sectie URL uitsluiten met reguliere expressies (RegEx)
- Sluit alles uit behalve een specifieke pagina met de relatieve URL: ^(?!\/mypage/$).*
- Sluit alles uit behalve de landingspagina: ^(?!\/$).*
- Sluit alles uit behalve een paar specifieke pagina's: ^(?!$||/shop/$|/categorie-produit/$|/produit/$).*
- Sluit alles uit behalve alles dat begint met /product/... ^(?!\/product/).* (Betekenis, zonder de "$")
Hoe kunnen uitsluitingsregels worden geïmporteerd/geëxporteerd?
Om uitsluitingsregels te importeren of exporteren, moet je minstens een Geavanceerd plan beheren (zie onze prijspagina).
Om toegang te krijgen tot deze functie, moet je naar de "Vertaaluitsluitingen" pagina gaan op je Weglot dashboard en de "Acties" knoppen gebruiken:
En kies voor Importeren of Exporteren:
Houd er rekening mee dat je alleen CSV-bestanden kunt importeren, met een maximum van 500 uitsluitingsregels en dat de bestanden een specifieke structuur moeten hebben. Voor de blokuitsluitingsregels kun je dit voorbeeldbestand downloaden en voor de URL-uitsluitingen kun je dit voorbeeldbestand downloaden.
Het is belangrijk om de headers/de structuur van het bestand niet te wijzigen omdat het importeren niet zal werken zoals bedoeld als de headers worden gewijzigd.
Om te importeren kun je het bestand slepen of op de knop "Toevoegen" klikken.
Zodra het bestand is toegevoegd, klik je op "Volgende" en wordt het geïmporteerd.
