Come passare dall'ambiente di staging a quello di produzione?

In questo articolo, imparerete come passare dall'ambiente di staging a quello di produzione.

Le traduzioni in Weglot sono collegate alla chiave API del progetto, non al sito web, al dominio o al suo stato (staging o produzione).

1. Sto utilizzando l'integrazione WordPress/JavaScript.

Ho un URL temporaneo che cambierà in seguito.

Se si installa Weglot su un computer sito web di staging con un URL temporaneo (ad esempio mymocksite123.hosting.com  ) e di passare in seguito a un proprio dominio:

• Non è richiesta alcuna azione. Weglot continuerà a funzionare senza influenzare le traduzioni o le impostazioni.
• Raccomandazione: Aggiornare l'URL del sito web in Weglot Dashboard > Impostazioni > Generale in modo che il Visual Editor sia sincronizzato con il dominio finale:

Gestisco già 2 siti web diversi.

Se si dispone di un sito di staging e di un sito di produzione con URL diversi ma con HTML e contenuti identici, è possibile scegliere tra due approcci:

Opzione A - Progetto singolo

• Configurare Weglot su entrambi gli ambienti di staging e di produzione utilizzando la stessa chiave API.
• Entrambi i siti web condivideranno le stesse traduzioni e impostazioni.

Opzione B - Progetti separati

• Creare un progetto Weglot dedicato per ogni ambiente.
• Segui questa guida: Come posso gestire i miei progetti?

Si consiglia di utilizzare progetti separati se:

• L'HTML o il contenuto differiscono tra i vostri siti web.
• Si desidera gestire lingue e/o impostazioni diverse su ogni sito web.
• Prevedi di utilizzare l'integrazione basata su sottodomini o sottodirectory (vedi sezioni 2 e 3).

2. Sto utilizzando l'integrazione dei sottodomini

Ho un URL temporaneo che cambierà in seguito.

Se si installa Weglot su un computer sito web di staging con un URL temporaneo (ad esempio mymocksite123.hosting.com  ) e prevedi di passare successivamente al tuo dominio, dovrai prima aggiornare l'URL del tuo sito web in Pannello di controllo Weglot > Impostazioni > Generale in modo che il Visual Editor è sincronizzato con il tuo dominio finale.

Quindi, dovrai andare alla pagina Impostazioni per disattivare l'integrazione del sottodominio.

Successivamente, aggiorna la pagina, riattiva i sottodomini e procedi con la configurazione di Weglot.

Gestisco già 2 siti web diversi.

Se disponi sia di un sito web di staging che di uno di produzione e desideri avere integrazioni di sottodomini su ciascuno di questi siti web, dovrai avere 2 progetti separati, per creare un progetto Weglot dedicato per ciascun ambiente.

3. Sto utilizzando l'integrazione delle sottodirectory

Ho un URL temporaneo che cambierà in seguito.

Se si installa Weglot su un computer sito web di staging con un URL temporaneo (ad esempio mymocksite123.hosting.com  ) e prevedi di passare successivamente al tuo dominio, dovrai prima aggiornare l'URL del tuo sito web in Pannello di controllo Weglot > Impostazioni > Generale in modo che il Visual Editor è sincronizzato con il tuo dominio finale.

Quindi, dovrai andare al tuo gestore DNS e ripristinare la modifica DNS che hai apportato per configurare le sottodirectory.

Ora puoi andare alla pagina Impostazioni su Weglot per disattivare l'integrazione della sottodirectory.

Successivamente, aggiorna la pagina, riattiva le sottodirectory e procedi con la configurazione di Weglot.

Gestisco già 2 siti web diversi.

Se disponi sia di un sito web di staging che di uno di produzione e desideri avere integrazioni subd su ciascuno di questi siti web, dovrai avere 2 progetti separati, per creare un progetto Weglot dedicato per ciascun ambiente.

👉 Per saperne di più sull'integrazione attuale, vedere: Come gestisce Weglot il SEO?