Shopify - Can I use sub-domains for each language?
In this article, you'll find if you can use sub-domains for each version of your Shopify website.
It's possible to use several sub-domains with Weglot.
For instance, you will have something as below:
Step 1: Adding new subdomains to your Shopify store
We now need to add fr.mystore.com and es.mystore.com to the domains connected to your store. Please follow this guide from Shopify to do so.
Step 2: Enabling the subdomain mode
In your Shopify Admin, go to the Themes menu, then select Actions > Edit code for your current theme.
You will have to edit
Get more info here: https://developers.weglot.com/integration-guides/shopify#multi-domain-setup