Formulários e certificados fiscais

Neste artigo, terá acesso a uma lista completa de formulários e certificados fiscais disponíveis para os clientes da Weglot. Esta página é meramente informativa e não constitui aconselhamento fiscal.

Informações legais sobre a Weglot

A Weglot fornece vários documentos oficiais que podem ser necessários para fins administrativos ou de conformidade. Estes incluem:

Certificado de constituição de sociedade (KBIS) / Extrato do registo comercial

Este documento serve como prova oficial da existência e do registo da Weglot em França. Alguns clientes podem exigi-lo aquando do estabelecimento de relações comerciais.

Papel timbrado da Weglot (atualmente utiliza o KBIS - será atualizado em breve)

Este documento é por vezes solicitado para correspondência oficial.

📑 Certificado de liquidação das contribuições sociais

Este documento comprova que a Weglot cumpre as suas obrigações em matéria de contribuições para a segurança social.

Preciso de um certificado de residência para efeitos fiscais no meu país

Ocertificado de residência fiscal (certificat de résidence fiscale) é um documento oficial emitido pelas autoridades fiscais francesas. Confirma que a Weglot é um residente fiscal em França e permite, quando aplicável, que os nossos clientes beneficiem de tratados fiscais entre a França e os seus respectivos países.

Porque é que isto é importante?

Algumas convenções fiscais entre a França e outros países permitem às empresas reduzir ou eliminar as retenções na fonte sobre os pagamentos transfronteiriços. Se as autoridades fiscais locais exigirem este certificado para aplicar um benefício fiscal, poderá ter de o fornecer.

Pode encontrar o certificado de residência do seu país aqui:

[Arménia] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Geórgia] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Grécia] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Índia] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Indonésia] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Polónia] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Roménia] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Sérvia] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Espanha] Certificado de residência fiscal_2025

[Reino Unido] Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

[Certificado de residência para efeitos fiscais_2025

E se o meu país não constar da lista acima?

Se o seu país não constar da lista, contacte a nossa equipa de apoio através do endereço support@weglot.com e iremos ajudá-lo a obter a documentação necessária.

Como obter um formulário W-8 ou W-9 para clientes dos Estados Unidos?

Uma vez que a Weglot não está constituída nos Estados Unidos, não podemos fornecer um formulário W-9. Em vez disso, emitimos um formulário W-8BEN-E, que certifica a Weglot como uma entidade estrangeira para efeitos fiscais nos EUA. Este formulário é geralmente válido por 3 anos civis.

Descarregar o formulário W-8BEN-E aqui

Porque é que os clientes dos EUA precisam deste formulário?

O formulário W-8BEN-E é utilizado para declarar que a Weglot é uma empresa não americana, evitando assim a retenção desnecessária de impostos americanos nos pagamentos.

➡️ Saiba mais sobre o formulário W-8BEN-E aqui.

Outros formulários fiscais

Para os clientes que necessitem de formulários adicionais relacionados com impostos, fornecemos os seguintes:

📑 MOD 21-RFI (Portugal) (Relevante para acordos fiscais específicos)

📑 Formulário de isenção de impostos grego (Para cumprimento da regulamentação fiscal grega)

📑 Declaração PE (Índia) (Para clientes sediados na Índia)

Formulário N10 (Índia) (Para clientes sediados na Índia)

Outros documentos disponíveis

Para além dos documentos acima mencionados, também fornecemos:

📜 Declaração da SIMEST: Itália (Uma certificação oficial relacionada com as operações comerciais internacionais)

Para quaisquer questões adicionais, contacte a nossa equipa de apoio em support@weglot.com.