Adobe Experience Manager - Integração / Configuração

Traduzir o site do Adobe Experience Manager

Traduza todo o seu conteúdo e torne o seu sítio Web do Adobe Experience Manager multilingue em poucos minutos.

1) Criar uma conta Weglot

É aqui que irá gerir as traduções do seu sítio Web, gerir as suas definições de tradução e outras personalizações, dependendo das suas necessidades. Criar conta.

Receberá então um e-mail de validação que o levará para o Painel de Controlo Weglot.

Adicione um nome de projeto (por exemplo, o nome do seu sítio Web) e selecione a sua "Tecnologia do sítio Web" - no seu caso, é "Outra".

2) Adicione as suas novas línguas e selecione a sua estrutura URL

O passo seguinte é adicionar a língua original do seu sítio Web e as línguas para as quais gostaria de o traduzir.

Depois de clicar em "Next" (Seguinte), tem de adicionar o URL do seu sítio Web e a sua estrutura URL.

Pode escolher o tipo ou URL que pretende utilizar para a integração. Ambas as opções são boas para o seu SEO. A única diferença é a estrutura do URL. Por exemplo, para a versão inglesa do seu sítio Web (se o traduzir para inglês), os URLs seriam os seguintes

Subdomínios: pt.yourwebsite.com
Subdirectórios (beta): yourwebsite.com/pt

Se ainda não tiver um nome de domínio, clique na ligação "ligar o Weglot ao seu sítio Web sem ele" e avance para o passo 4 deste guia.

3) Crie os seus subdomínios (importante para SEO multilingue)

Nesta etapa, criará os seus subdomínios favoráveis à SEO, por exemplo, pt.mywebsite.com (se quiser traduzir o seu sítio Web para inglês).

É necessário aceder à conta do seu fornecedor de nomes de domínio. O vídeo seguinte demonstra o processo com o Google Domains - consulte os nossos vídeos para outros fornecedores de nomes de domínio ou contacte-nos em support@weglot.com se precisar de ajuda.

Na secção onde adiciona as suas entradas CNAME, "name" será o código da língua que lhe foi atribuído no processo de configuração do Weglot e a secção "data" será o valor atribuído pelo Weglot.

Aqui, o nome é fr, e o valor é xxx.translate-cf.weglot.io.

⚠️ O valor é um exemplo e será diferente no seu caso.

Depois de ter guardado esta entrada no seu fornecedor de nomes de domínio, volte à sua conta Weglot e clique no botão "Verificar DNS". Este deve ficar verde, mas pode demorar até 10 minutos a fazê-lo.

4) Adicione o seu seletor de idioma

Aqui terá de copiar e colar um código da configuração da sua conta Weglot no Adobe Experience Manager.

No Adobe Experience Manager, abra a sua "Página HTML do modelo" e cole o código na secção "Cabeçalho".

Se precisar de ajuda com este passo, contacte a nossa equipa de apoio através do endereço: support@weglot.com