A Weglot está em conformidade com o RGPD?

Neste artigo, irá descobrir se a Weglot está em conformidade com o RGPD.

1. O que é o RGPD?

O Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) é um regulamento de proteção de dados na União Europeia que entrou em vigor em 25 de maio de 2018. Aplica-se a todas as empresas que operam na UE, bem como àquelas fora da UE que oferecem bens ou serviços a cidadãos da UE ou monitorizam o comportamento dos cidadãos da UE. O RGPD tem como objetivo proteger a privacidade e os dados pessoais dos indivíduos na UE.

2. A Weglot está em conformidade com o RGPD?

Sim, a Weglot está em conformidade com o RGPD. A Weglot está empenhada em proteger a privacidade e os dados pessoais dos seus utilizadores e está em conformidade com o RGPD. A empresa implementou medidas técnicas e organizacionais adequadas para garantir a segurança dos dados pessoais e impedir o acesso, a divulgação ou a utilização não autorizados.

3. Que dados é que o Weglot recolhe?

A Weglot armazena as traduções, ou seja, todo o texto do seu sítio Web e a versão traduzida, e recolhe dados sobre os seus utilizadores, tais como endereços de correio eletrónico, endereços IP e outros dados técnicos. A empresa também recolhe dados sobre os sítios Web que utilizam os seus serviços, tais como os URLs dos sítios Web e as línguas utilizadas nesses sítios.

A Weglot também utiliza cookies para melhorar os seus serviços e para personalizar a experiência do utilizador. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no dispositivo do utilizador quando este visita um website. A Weglot usa cookies para lembrar as preferências do utilizador, para analisar o tráfego do site e para fornecer conteúdo personalizado.

Estes dados são recolhidos para garantir a tradução exacta do conteúdo do sítio Web e proporcionar aos utilizadores a melhor experiência possível. Todos os dados são mantidos enquanto o utilizador utilizar o Weglot. Após 6 (seis) meses de inatividade num projeto, o projeto inativo é eliminado permanentemente. Diz-se que um projeto está inativo se não tiver sido feita nenhuma chamada API neste projeto nos últimos seis meses.

Eis os diferentes cookies utilizados pela Weglot:

• wg-translations: este cookie é necessário, tem uma duração indefinida e é utilizado para armazenar traduções
• slugs: este cookie é necessário se traduzir os seus slugs, uma vez que armazena as suas versões traduzidas. Tem uma duração indefinida e é (tal como o cookie "wg-translations") armazenado localmente
• WG_CHOOSE_ORIGINAL: este cookie é necessário se utilizar a nossa funcionalidade de comutação automática para que esta funcione. Tem a duração de 1 mês
• wglang: este cookie não é necessário. É um cookie de sessão, que contém a preferência de código linguístico do utilizador

Alguns cookies são específicos da Shopify:

• wg_checkout_language: Este é um cookie de sessão necessário utilizado para restaurar a língua atual quando o utilizador regressa do checkout
• wg-cart-update-token: Este é um cookie de sessão necessário para saber quando o carrinho foi alterado para atualizar o atributo token
• wg-cart-update-lang: Este é um cookie de sessão necessário, utilizado para saber quando o carrinho é alterado para atualizar o atributo lang

Existe também o cookie de sessão BROWNIE, utilizado para o nosso painel de controlo e não relacionado com o seu sítio Web.

4. A Weglot partilha dados com terceiros?

A Weglot não partilha os dados do utilizador com terceiros, exceto quando exigido por lei ou por um processo legal. A Weglot pode partilhar dados com prestadores de serviços terceiros que ajudam no funcionamento dos seus serviços, tais como fornecedores de alojamento e processadores de pagamentos, mas apenas na medida do necessário para fornecer os serviços solicitados pelo utilizador.

5. Onde estão localizados os servidores da Weglot?

Os servidores da Weglot estão localizados na União Europeia, em centros de dados que estão em conformidade com os regulamentos de proteção de dados da UE. Isto garante que os dados pessoais dos utilizadores da Weglot são protegidos e processados de acordo com as leis de proteção de dados da UE.

6. Como são tratadas as transferências internacionais de dados, especialmente para os EUA?

Para fornecer os nossos serviços, trabalhamos com subprocessadores localizados fora da UE, incluindo nos Estados Unidos. Quando os dados pessoais são transferidos para estes subprocessadores, a Weglot assegura que estas transferências estão legalmente protegidas ao abrigo do RGPD. Verificamos se os nossos subprocessadores dos EUA estão certificados ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (DPF), que proporciona um nível adequado de proteção, ou celebrando com eles Cláusulas Contratuais-tipo (SCC) aprovadas pela Comissão Europeia.

7. Como podem os utilizadores exercer os seus direitos no âmbito do RGPD?

Ao abrigo do RGPD, os utilizadores têm o direito de aceder, retificar ou apagar os seus dados pessoais e restringir ou opor-se ao processamento dos seus dados. Os utilizadores também têm o direito à portabilidade dos dados, o que significa que podem solicitar que os seus dados sejam fornecidos num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina.

Os utilizadores podem exercer estes direitos contactando a equipa de apoio da Weglot em support@weglot.com. Conforme exigido pelo RGPD, a Weglot responderá a estes pedidos no prazo de um mês.

8. Conclusão

A Weglot está empenhada em proteger a privacidade e os dados pessoais dos seus utilizadores e está em conformidade com o RGPD. A empresa recolhe dados sobre os seus utilizadores e os seus sítios Web, mas não vende nem aluga estes dados a terceiros. Os servidores da Weglot estão localizados na UE, e a empresa implementou medidas técnicas e organizacionais adequadas para garantir a segurança dos dados pessoais. Os utilizadores podem exercer os seus direitos ao abrigo do RGPD contactando a equipa de apoio da Weglot.

Se tiver mais alguma questão sobre a conformidade com o RGPD ou a política de privacidade da Weglot, não hesite em consultar a nossa página Política de Privacidade para obter informações detalhadas sobre a forma como a Weglot recolhe, utiliza e protege os seus dados pessoais.