Como excluir da tradução todas as páginas exceto uma(s) específica(s)?

Neste artigo, verá como excluir todas as páginas da tradução, exceto as específicas.

Aceda ao seu Painel de Controlo Weglot > Projectos > Definições > Exclusões de tradução:

Aí, normalmente, poderá adicionar as páginas que gostaria de excluir:

Em seguida, encontrará várias formas de excluir todas as páginas, exceto algumas específicas:

1) Selecionando diretamente o que o URL não deve conter

Para tal, pode clicar em "Adicionar regra" e selecionar uma destas opções:

• "Não é exatamente": Isto excluirá todos os URLs com caminhos diferentes do que adicionou.
• "Não começa com": Isto excluirá todos os URLs que não começam com o caminho que adicionou.
• "Não termina com": Isto irá excluir todos os URLs que não terminam com o caminho que adicionou.
• "Não contém": Isto irá excluir todos os URLs que não contêm o caminho que adicionou.

Um pequeno lembrete: A secção Excluir URL funciona com URLs relativos. Por exemplo, se a sua página for www.mywebsite.com/mypage/então /mypage/ é o URL relativo.

Por exemplo, se selecionar "Não é exatamente" e adicionar o caminho "/minha-página", isto excluirá todos os URLs do seu sítio Web, exceto "/minha-página".

2) Utilizando uma regra regex

Para tal, pode clicar em "Adicionar regra" e selecionar "Corresponder regex"

Há uma forma de dizer "excluir tudo exceto...". Isto é possível com expressões regulares (RegEx).

Sugestões para a secção Excluir URL com expressões regulares (RegEx)

• Excluir tudo exceto uma página específica utilizando o seu URL relativo: ^(?!\/mypage\/$).*

• Excluir tudo exceto a página de destino: ^(?!\/$).*

• Excluir tudo, exceto algumas páginas específicas: ^(?!\/$|\/shop\/$|\/categorie-produit\/$|\/produit\/$).*

• Excluir tudo, exceto tudo o que começa com /product/... ^(?!\/product\/).* (Ou seja, sem o "$")

Como importar/exportar regras de exclusão?

Para importar ou exportar regras de exclusão, é necessário gerir, pelo menos, um plano Avançado (consulte a nossa página de preços).

Para aceder a esta funcionalidade, tem de ir à página "Exclusões de tradução" no seu painel de controlo Weglot e utilizar os botões "Acções":

E optar por fazer uma importação ou uma exportação:

Tenha em atenção que só pode importar ficheiros CSV, com um máximo de 500 regras de exclusão, e que os ficheiros têm de ter uma estrutura específica. Para as regras de exclusão de blocos, pode descarregar este ficheiro de exemplo e para as exclusões de URL, pode descarregar este ficheiro de exemplo.

É importante não modificar os cabeçalhos/estrutura do ficheiro porque a importação não funcionará como previsto se os cabeçalhos forem modificados.

Para fazer uma importação, pode arrastar o ficheiro ou clicar no botão "Adicionar".

Uma vez adicionado o ficheiro, basta clicar em "Seguinte" e este será importado.