Shopify - How to translate dynamic content?

In this article, you'll find how to translate dynamic content.


1) Head over to your site and right-click to pull up the menu

2) Click on "Inspect" to pull up the inspect panel on your screen

  • You should see the following panel

3) Make sure you click on the selector and select the area which is not translating by placing your cursor over it (It should highlight)

4) A .class or #ID should appear

5) Go to your Shopify Dashboard > Apps > Weglot Translate and scroll down the left menu:

Add the dynamic content (related) .class or #id you want to translate in the dedicated field.

TIP: If you enter a class, you will need to add a period (.) before the text & a hashtag (#) for an ID.

6) Save Changes

Still need help? Contact Us Contact Us