Wix - Some content is not translated, how to translate dynamic content?


In this article, you'll learn how to translate dynamic content on your Wix website.



This guide builds upon the general article How to translate dynamic content?, but it has been specifically adapted for Wix. If you are encountering untranslated content on your Wix site, follow these steps to resolve the issue.


1. Identify the untranslated content in Wix Editor

  • Open your Wix Editor and locate the block or element that isn't being translated.
  • If you cannot find the block directly in the Editor, you may need to retrieve its element selector. Refer to the article How to translate dynamic content? to learn how to get an element selector.

Example: Let’s say you want to translate a form:

2. Enable Developer Mode (Dev Mode)

From the top menu bar in your Wix Editor, turn on Dev Mode. This will allow you to access additional settings for your elements.

3. Copy the Element ID

  • Once Dev Mode is active, find the block ID:
    • You can see it on the element directly.
    • Alternatively, check the bottom-right corner of the screen.
  • Note: A block ID always starts with # .


Example: For the form, the block ID is #wixForms1 .

4. Add the Block ID in the Weglot Dashboard

  • Go to your Weglot Dashboard > Projects > Settings > Wix Settings.
  • Click on the "Add Dynamic" button located at the top-right corner.

  • Paste the previously copied block ID (e.g., #wixForms1 ) into the field. You can also add a description.

  • Click Save.

5. Verify the Translation

  • Wait a few seconds and then check your website.
  • If the changes are not immediately visible:
    • Refresh the page multiple times.
    • Perform a Hard-Refresh to clear your browser cache:

      - Mac: cmd + shift + R

      - PC: ctrl + F5

    • Open the page in an Incognito Window to ensure the cache is cleared.

Your dynamic element should now be translated!


Additional Resources

  • More details on translating dynamic content can be found here: How to translate dynamic content?
  • Still need assistance? Feel free to contact us at support@weglot.com.
Did this answer your question? Thanks for the feedback There was a problem submitting your feedback. Please try again later.

Still need help? Contact Us Contact Us